עוד חדשות בעולם :

• 'ספינת ריגול גרמנית מעבירה מידע למתנגדי אסד'
• מנומסים עם רישיון? מלכת בריטניה מחפשת נהג
• סודן: 32 נהרגו, בהם שר, בהתנגשות מטוס בהר
• מייסד ויקיליקס אסאנג' לאובמה: די לציד המכשפות
  

משרד הבריאות הצרפתי פרסם מדריך ובו עצות כיצד להישמר מפני החום הלוהט - במיוחד עבור האוכלוסיות הפגיעות, בהם הקשישים. ואם בזה לא די, סוכנות הידיעות AP דיווחה כי הטלוויזיה הצרפתית שידרה תשדירים שדחקו בתושבי המדינה לשתות מים ולחבוש כובעים.

ילדי פריז מצאו מקלט. גני טרוקדרו, פריז(צילום: AFP)

מתרעננים במזרקת מים. ברלין(צילום: EPA)

השווייצרים מצאו שימוש למטריות. ז'נבה(צילום: EPA)

מילאו פיהם מים. ז'נבה(צילום: EPA)

הבריטים עקפו את הספרדים. ולנסיה(צילום: EPA)

האמיצים באמת קפצו מגשר. נהר לימאט, ציריך(צילום: EPA)

קפיצות למים נרשמו גם בנהר ריין. ז'נבה(צילום: רויטרס)

לאן הולכים הברבורים כשחם? נהר לימאט, ציריך(צילום: רויטרס)

הכי חם מאז 2003. חוף הים בניס(צילום: MCT )

גלגל הצלה מהטמפרטורות הגבוהות. נהר לימאט, ציריך(צילום: רויטרס)

כחול אשר על שפת הים. ניס(צילום: MCT )

בטן? גב! רוחצת בניס(צילום: MCT )

בפריז, שבה נרשמו 39 מעלות צלזיוס, מצאו תושבים רבים מקלט מן החום במזרקה בפארק שאן דה מארס הסמוך למגדל אייפל. "החום מגיע בבת אחת והגוף שלנו לא בהכרח מוכן לכך", סיפר תייר זר שביקר עם משפחתו בפארק הציבורי. "תכננו לבוא לפריז בסוף השבוע הזה ועשינו זאת. אך כשטיילנו כל היום בחוץ רק חיפשנו אחר צל, מים ודבר שישמור עלינו רעננים - ומכאן המזרקות".

בבריטניה נהנו - או שמא התענו - שלשום תושבי הממלכה מ"היום הכי חם בשנה". בלונדון נרשמו 32 מעלות צלזיוס וג בסופלוק שבמזרח אנגליה נרשמו 32 מעלות צלזיוס - יותר חם מכמה חלקים בדרום ספרד . באיים הקנריים, לשם דוגמה, נרשמו 29.8 מעלות צלזיוס ובממלכה המאוחדת אף התגאו בעובדה שאצלם "חם יותר מאשר באיים הקריביים", בהם נרשמו בין 30 ל-32 מעלות צלזיוס.

בפירנצה שבאיטליה לא פיגרו בהרבה אחרי צרפת. בבירת חבל טוסקנה נרשמו 38 מעלות צלזיוס.