סעודיה להורים: אל תקראו לילדים "בנימין"
רשימה בת 50 שמות "שמבזים את התרבות והדת" פורסמה בסעודיה. שמו הפרטי של ראש הממשלה לא פוגע באיסלאם, אך נאסר עקב ההקשר הפוליטי
הוצאו מהחוק: משרד הפנים בסעודיה פרסם רשימה שבה 50 שמות פרטיים שאסורים לשימוש, משום שהם "מבזים את התרבות ואת הדת, ומגיעים ממקורות זרים". לפי הדיווח אתמול (יום ה') ב"דיילי מייל", הרשימה מחולקת לשלוש קטגוריות: שמות שפוגעים באיסלאם, שמות שמקורם לא באיסלאם ושמות זרים.
עוד סיפורים חמים - בפייסבוק שלנו
עוד חדשות בעולם:
"כנראה שהמטוס התרסק באוקיינוס ההודי"
הקפיאו גופת הגורו: "הוא במדיטציה, לא מת"
הקשיש שקם לתחייה לפני הלוויתו מת שוב
שני שמות ברשימה יוצאי דופן, ולא משתייכים לאף אחת משלוש הקטגוריות: הראשון הוא "בנימין", שמופיע באיסלאם כבנו של הנביא יעקב ואחיו של הנביא יוסף, ולא נחשב לפוגעני כלל. עם זאת, משום שזהו שמו של ראש ממשלת ישראל, הורים סעודים לא יוכלו להעניקו לרך הנולד.
השם השני, "עבדול נאצר", מופיע אף הוא באיסלאם אך נפסל בגלל נשיא מצרים לשעבר, גמאל עבד אל-נאצר, שהיה ביחסים עכורים עם סעודיה. ברשימה המערבית נמצאים שמות של נשים: לינדה, לורן, סנדי, אליס ואיליין.
שמות דוגמת "עבדול נאבי" או "עבדול חוסיין", שנפוצים בקרב מוסלמים שיעים וסונים, נמצאו שנויים במחלוקת בשל המשמעויות השונות שבהן ניתן לתרגם אותם. עבדול בערבית הוא "מעריץ" או "עבד" כאשר "נאבי" משמעותו נביא.
המתנגדים לשם "עבדול" טוענים שלא ניתן להשתמש בו כשם בודד בטענה כי זו העלבה של הדת, וכי רק בצירוף של אחד מ-99 שמות האל יוכל להתקבל. לדוגמא, השם "עבדול רחמן" הוא צירוף של השם "עבדול" עם אחד מכינויי האל.
בין השמות שנאסרו לשימוש בשל עלבון הממלכה: "סומו" (עליונות), "מאלכ" (מלך), "מאליכה" (מלכה) ו-"אל-ממלכה" (הממלכה). ברשימה הופיעו גם שמות שכיחים בקרב ערבים כמו "מאלאכ" (מלאך), "אמיר" (נסיך) ו"ג'יבריל" (גבריאל).
