בילי קריסטל הכעיס את הקהילה הגאה

השחקן בילי קריסטל, שתרם רבות לייצוגם של הומואים על מסך הטלוויזיה בימי הסדרה "בועות", עורר זעם בקהילה הגאה ונאלץ להבהיר דברים שאמר שלשום (א') במהלך פאנל.

קריסטל דיבר עם עיתונאים במפגש שנערך לקראת עליית הסדרה "הקומיקאים" בכיכובו, ונשאל על השינוי שעברה הסאטירה מאז ימי "בועות" - שבה גילם את ג'ודי דאלאס, אחת הדמויות הראשונות מחוץ לארון. בתשובתו התייחס קריסטל לתוכניות עכשוויות שמציגות דמויות וסיטואציות מוגזמות, אך לא נקט בשמות ספציפיים. "במרוצת השנים ראיתי מגוון של דמויות שונות, ולאחרונה ראיתי כל מיני תוכניות שבהן השפה, או המין המפורש, גרמו לי להרגיש שזה יותר מדי עבורי... אני מקווה שהם לא ידחפו לנו את זה לפרצוף", אמר. 

בילי קריסטל ב"בועות"

דברים אלו פגעו בקהילה הגאה, שראתה בהם עלבונות המכוונים כלפיה. בעקבות הסערה שהתעוררה, טען קריסטל ב"הוליווד ריפורטר" כי דבריו הוצאו מהקשרם, והבהיר שהתייחס לסצנות מין או עירום מכל סוג שהוא, גאות או סטרייטיות. "בכל פעם שהסצנות הבוטות אינן משרתות את העלילה, זה לא לטעמי", אמר.

"בועות", ששודרה ברשת ABC בשנות ה-70, היתה פרודיה פרועה על אופרות סבון. הסדרה שיצרה סוזן האריס אמנם שחטה רפת שלמה של פרות קדושות ללא רחמים, אך בהתאם לתקופה לא הראתה סצנות מין מפורשות על המסך. לאורך הסדרה ג'ודי, בגילומו של קריסטל, ניהל רומן עם שחקן פוטבול, שאף לעבור ניתוח לשינוי מין, ואף הביא ילד לעולם, בתקווה לגדל יחד עם חברתו הלסבית. למרות זאת, בעונות מתקדמות יותר דמותו נעשתה מוקצנת פחות, והוא אף ניהל מערכת יחסים עם בחורה. יש הטוענים כי השינוי באופיה של הדמות היווה כניעה לערכים שמרניים, ומנגד יש הטוענים כי הוא הפך אותה לפחות סטריאוטיפית וקריקטורית, והעניק לה רבדים נוספים ומורכבות.