המציאות עולה על כל דמיון

כשם שסרטי אקשן הוליוודיים נמנעו מלהציג את מגדלי התאומים אחרי 11 בספטמבר, נראה כי גם בצרפת יש מי שכבר חושש מהעלבת הציבור — עם סרט בעל עלילה קרובה מדי למציאות.

סרט האקשן הבריטי־צרפתי בשם "הג'וב הצרפתי" — או בשמו המקורי "יום הבסטיליה" (Bastille Day) — הורד אתמול מהמסכים בצרפת באופן סופי, ארבעה ימים בלבד לאחר שעלה. הסיבה: הסרט, בכיכובו של הכוכב הבריטי אידריס אלבה ("הסמויה", "לותר" ומי שלעיתים קרובות עולה בהימורים כג'יימס בונד השחור הראשון), מתאר עלילת אקשן עתירת יריות ופיצוצים שמתרחשת בפריז ב־24 השעות שלפני יום הבסטיליה, הלא הוא יום העצמאות של צרפת. ומציג את ההתמודדות של שני אמריקאים עם מזימת הטרור. הסרט מוצג בהצלחה גם בישראל החל מיום חמישי.

אף על פי שהסרט אינו עוסק באופן ישיר בדאעש, והופך לקראת סופו לסרט פשע המתמקד בשחיתות — ולא בטרור, עלילתו שמתרחשת בצרפת במהלך יום הבסטיליה הזכירה כנראה לרבים מדי את הטבח מיום חמישי בניס.

חברת ההפקה הצרפתית "סטודיו קאנאל", שבתחילה הודיעה שרק תוריד את הפוסטרים והחומר הפרסומי על הסרט כדי לא לפגוע ברגשות הציבור, הודיעה אמש כי היא מבטלת את הפצת הסרט בצרפת לגמרי.

זו לא הפעם הראשונה שטרור גורם לשינויים מרחיקי לכת בסרטים, בעיקר בסרטי אקשן. בארה"ב לדוגמה, ב־2001, לאחר מתקפת ה־11 בספטמבר, צולם מחדש כל הסוף של הסרט "ספיידרמן" המקורי שהיה אמור להתרחש ליד מגדלי התאומים. תאריכי יציאה של סרטים נוספים נדחו בחודשים לאחר המתקפה.