יורו-2004: פורטוגל ניצחה את אנגליה ועלתה לחצי הגמר

חובבי הכדורגל באירופה יצטרכו כנראה לחכות תקופה ארוכה עד שנקבל עוד משחק דרמטי, הירואי, מלא באירועים ומצבים, שהסתיים בסופו של דבר בניצחון פורטוגל על אנגליה 5:6 בבעיטות הכרעה מהנקודה הלבנה, וכל זאת לאחר 2:2 בתום 120 דקות. בחצי הגמר תפגוש פורטוגל המארחת את המנצחת במשחק בין הולנד לשבדיה בשבת.

לתגובות לאחר המשחק, לחצו כאן.

את הדרמה שהתרחשה ביום חמישי בערב באצטדיון האור בליסבון קשה לסכם בשורות ומשפטים. אחרי שער מהיר של מייקל אואן, שוויון דרמטי של פוסטיגה המחליף שבע דקות לסיום, והשערים הנהדרים של רוי קוסטה ופרנק למפארד בהארכה, הפנדלים היו סיומת נהדרת לערב של כדורגל חלומי.

נבחרת אנגליה שוב כשלה במעמד רבע הגמר, אבל יכולה להיות מרוצה מהיכולת שהפגינו השחקנים במהלך הטורניר. יש לזכור שהאנגלים סבלו מיציאתו המוקדמת של הכוכב הגדול, וויין רוני, שנאלץ לצאת בדקה ה-27 לאחר שנפצע. המחליף שלו, דאריוס וואסל, היה זה שהחמיץ את אחד משני הפנדלים והביא להדחה מהטורניר.

בפורטוגל יכולים להיות מאושרים. ניצחון שכזה מסמל יותר מהכל את הלב הגדול והנבחרת המגובשת של לואיס פליפה סקולארי. החילוף של פיגו הזועם בפוסטיגה הטרי הביא בסופו של דבר לשער השוויון. מחליף נוסף, רוי קוסטה, כבש את השער השני לפורטוגל, בהארכה.

מחצית ראשונה

האנגלים לא יכלו לחלום על פתיחה נפלאה יותר, כשעלו ליתרון כבר בדקה ה-3. נגיחה רעה של קושטיניה העבירה את הכדור למייקל אואן, שתוך כדי סיבוב הצליח לשחרר כדור נפלא לחיבורים של ריקרדו - 1:0 לאנגליה.

אואן ובקהאם חוגגים את השער (רויטרס)

מיד לאחר כיבוש השער קם מאמן פורטוגל, סקולארי, מהספסל והרגיע את שחקניו. בדקה ה-8 קיבל בעט נונו גומש כדור חזק לחיבורי הקורות של אנגליה - דייויד ג'יימס הדף לקרן שלא נוצלה. שתי דקות חלפו, ולואיס פיגו בפריצה סוחפת מצא את נונו גומש ברחבה - הבעיטה של החלוץ המהיר נבלמה לקרן.

המשחק המהיר והשוטף המשיך עם התקפות משני הצדדים, כשפיגו מצד אחד בפריצות נהדרות באגפים ניסה למצוא את חבריו, ובצד השני אנגליה ניצלה את המהירות של רוני ואואן, במשחק השיא שלו עד כה באליפות.

בדקה ה-19 קיבל אואן מסירה נפלאה מפול סקולס, וניסה שוב לכבוש בווירטואוזיות - הפעם הכדור פגע ברשת העליונה. אנגליה המשיכה בלחץ, ובדקה ה-20 לאחר תרגיל של בעיטת קרן הגביה גארי נוויל לרחבה - סול קמפבל נגח סנטימטרים מעל המשקוף של ריקרדו. 

ג'רארד מול דקו. קצב מסחרר (רויטרס)

בדקה ה-27 ספגה אנגליה מכה קשה, כשוויין רוני נפצע ונאלץ לצאת. דאריוס וואסל מאסטון וילה החליף אותו. שתי דקות חלפו, ופורטוגל קיבלה הזדמנות טובה להשוות, כשאשלי קול הכשיל את כריסטיאנו רונאלדו על סף הרחבה. לואיס פיגו בעט כדור מסובב מעל החומה, אך לא מצא את המסגרת.

אנגליה יצאה להתקפת הנגד, ואואן הנפלא בעט כדור אדיר לחיבורים תוך כדי נפילה - ריקרדו הדף בקצות האצבעות לקרן. דקה לפני תום המחצית הראשונה הכשיל גארי נוויל את רונאלדו על קו ה-16. פיגו התכונן לבעיטה היטב, אבל שלח את הכדור הרחק ליציע שמאחורי השער של ג'יימס.

קול בולם את רונאלדו באגף (אי.פי)

מחצית שנייה

שחקני פורטוגל פתחו את המחצית השנייה עם יתרון במרכז השדה ולחץ על ההגנה האנגלית. רונאלדו ופיגו החליפו אגפים, אולי כדי לבלבל במעט את האנגלים. הקצב של המשחק ירד, בעיקר ב"אשמתם" של שחקני אנגליה, שעברו לשחק בצורה מבוקרת יותר. 

הנבחרת הפורטוגלית הגבירה את הלחץ ותקפה עם יותר שחקנים, עד שסקולארי הדהים את האוהדים והחליף את לואיס פיגו בדקה ה-75, על ידי הלדר פוסטיגה מטוטנהאם. פיגו ירד מהמגרש עצבני, ובמקום לשבת על הספסל הלך בזעם לחדר ההלבשה. 

שבע דקות לסיום, הוכיח סקולארי כי הוא יודע יותר טוב מכולם מדוע פוסטיגה החליף את פיגו. מחליף נוסף, סימאו סברוסה, הגביה מהאגף השמאלי, ופוסטיגה התמקם מצוין ונגח לרשת - 1:1.

שער שוויון. פוסטיגה (רויטרס)

בדקה ה-90 קפצו אוהדי אנגליה ביציעים באקסטזה, לאחר שסול קמפבל נגח משני מטרים לרשת - השופט אורס מאייר ביטל את השער בטענת עבירה מוצדקת. המשחק נגרר להארכה.

הארכה

בדקות הראשונות של ההארכה, נמשכה מגמת הלחץ הפורטוגלי, כשהאנגלים התבצרו בבונקר מעובה. בדקה ה-101 התעוררו האנגלים ויצאו להתקפה, אבל בקהאם נגח מקרוב החוצה.

ואז הגיע רוי קוסטה, הנציג האחרון של דור הזהב שנותר על המגרש בליסבון. בדקה ה-110 הוא השתלט על הכדור ומ-17 מטרים בעט טיל קרקע-אוויר לחיבורים והעלה את המארחים ליתרון מוצדק - 1:2 לפורטוגל.

רוי קוסטה חוגג את השער (אי.פי)

פורטוגל, למרות העייפות הגדולה, לא הרפתה מהדוושה, ובחלוף שלוש דקות בעט סמברוסה מקרוב, והכדור פספס במילימטרים את השער של דייויד ג'יימס.

אבל האנגלים הוכיחו שאר רוח. בדקה ה-115, עמוק מהקבר הם עלו והשוו את התוצאה. בקהאם הגביה קרן, ג'ון טרי נגח ברחבה ופרנק למפארד הסתובב וכבש מקרוב - 2:2.

למפארד וקמפבל חוגגים את ה-2:2 (רויטרס)

פנדלים

אנגליה בעטה ראשונה. דייויד בקהאם ניגש לכדור, ובעט לשמיים בשלומיאליות חסרת תקדים - 0:0.

דקו בעט ראשון לפורטוגל. הקשר הנמוך הטעה את דייויד ג'יימס וכבש - 1:0 לפורטוגל.

מייקל אואן הגיע כדי לתקן את העוול של בקהאם והכניע את ריקארדו - 1:1.

סימאו סמברוסה היה הבועט השני של פורטוגל. הטעייה מוצלחת והכדור ברשת - 2:1 לפורטוגל.

פרנק למפארד ניגש לבעיטה השלישית של אנגליה. קשר צ'לסי בעט למרכז השער וכבש - 2:2.

רוי קוסטה ניגש לפנדל השלישי, ועשה מעשה בקהאם כשבעט לשמיים - התוצאה נותרה 2:2.

פרנק למפארד בעט בנונשלנטיות את הרביעי של אנגליה - 2:3 לאנגליה.

כריסטיאנו רונאלדו היה קרוב להחמיץ, אבל הכניע את ג'יימס - 3:3.

אואן הרגריבס שובץ כבועט החמישי של אנגליה, והצליח להכניע את ריקרדו - 3:4 לאנגליה.

נונו מנישה הוא הבועט האחרון של פורטוגל - והכדור הלך לרשת - 4:4.

אשלי קול ניגש לבעיטה השישית של אנגליה והכניע באלגנטיות את ריקרדו - 4:5 לאנגליה.

הלדר פוסטיגה בשחצנות גדולה בעט כדור חלש, שנכנס לרשת - 5:5.

דאריוס וואסל בעט את הכדור השביעי בצורה רעה וריקרדו הדף - 5:5.

השוער ריקרדו ניגש לבעיטה המכרעת והכניע את דייויד ג'יימס - 6:5 לפורטוגל שעלתה לחצי הגמר.

הבעיטה המכריעה. ריקרדו (אי.פי)

הרכבים

פורטוגל: ריקרדו; מיגל (רוי קוסטה, 78), ריקרדו קראבליו, חורחה אנדרדה, נונו ולנטה; נונו מנישה, דקו, קושטיניה (סימאו סמברוסה, 63); לואיס פיגו (הלדר פוסטיגה, 75), כריסטיאנו רונאלדו, נונו גומש.

אנגליה: דייויד ג'יימס; גארי נוויל, סול קמפבל, ג'ון טרי, אשלי קול; סטיבן ג'רארד (אואן הרגריבס, 82), פרנק למפארד, פול סקולס (פיל נוויל, 57), דייויד בקהאם; וויין רוני (27), מייקל אואן.