מת הזמר ניקולס
הזמר ניקולס, שנפטר בליל שישי, נקבר אתמול ביום הולדתו ה - 48
אתמול, ביום הולדתו ה–48, נקבר הזמר הישראלי ניקולס, ששר והקליט בשפה היוונית והתורכית. ביום שישי בערב, לאחר הופעה במועדון לילה באילת, חש הזמר לא טוב ונפטר משבץ לב בעודו ישן. אחרי עזיבתם של טריפונס ואריס סאן, מילא ניקולס את החלל שנוצר והיה לזמר הבכיר בתחום. ניקולס התגלה על ידי המפיק מאיר ראובני ועל ידי איזידור סרנגה, אביו של הזמר שלומי סרנגה, שאף לימד אותו לשיר בשפה היוונית. להיטו הידוע הוא "ארקדש", אותו ביצע זוהר ארגוב בגרסה שזכתה לשם "בעבר היו זמנים". ארגוב נעזר רבות בשירים ששר ניקולס מאחר והיה זה מאיר ראובני שלקח את פלייבק של מספר שירים שהקליט ניקולס, ביניהם "אלינור", "עינייך החומות" "זכריני" ו"בעבר היו זמנים", והקליט אותם מחדש עם מילים עבריות.
"ניקולס היה נותן את החלק היווני בהופעות של 'צלילי העוד', אומר הגיטריסט יהודה קיסר. "בהתחלה לא ידעו שהוא ישראלי ואני הייתי משמש כמתורגמן של השפה היוונית שהיינו באים לבקש מבית הכסף מבעל הבית, למרות שאני לא יודע יוונית בכלל", אומר קיסר. התוכנית "ריח מנטה", שתוקלט בשבוע הבא, תוקדש לזכרו.
