רשות השידור: קורס להכשרת כתבים בערבית

לראשונה מזה שנים מתכוונת רשות השידור לפתוח קורס להכשרת כתבים ועורכי חדשות ברדיו ובטלוויזיה בערבית. הדבר מתיישב עם תוכניות הרה-אורגניזציה של הרשות, שבמסגרתן מתוכנן מקצה שיפורים והתייעלות גם לשידורי הרדיו והטלוויזה בערבית, שידורים שהם חלק מדרישות חוק רשות השידור.   

לאור סיומו הקרב של קורס הכתבים ועורכי החדשות בשפה העברית במסגרת מחלקת ההדרכה של הרשות שבהנהלתה של הגב' נאוה קוכנובסקי, הוחלט ברשות על פתיחת קורס נוסף לדוברי השפה הערבית. הקורס יתקיים בירושלים ובחיפה ויכלול שלושה שלבים: השתלמות בשפה הערבית, למידת יסודות העיתונות, האקטואליה, העריכה והניסוח ועבודה מעשית במערכת.

לקורס יתקבלו מועמדים בעלי השכלה אקדמאית מלאה או תלמידי שנה ג' ומעלה בלימודי המזרח התיכון או בשפה וספרות ערבית, או בעלי תעודת בגרות להם 3 שנות ניסיון עיתונאי מוכח. כמו כן נדרשת שליטה טובה בשפות ערבית, עברית ואנגלית וכן השכלה כללית רחבה והתמצאות בנושאי אקטואליה ובענייני היום.

השידורים בשפה הערבית בערוצי השידור הציבורי הישראליים מעטים וכך גם מספר הצופים הערבים בהם. רוב האוכלוסייה דוברת הערבית בארץ מאזינה לתחנות רדיו מקומי בערבית ומקבלת את מנת הטלוויזיה שלה דרך שידורי לוויין של תחנות ממדינות ערביות שונות. מקור החדשות המרכזי עבור דוברי הערבית בארץ הוא "אלג’זירה". למעט תחנות רדיו כמו רדיו א שמס, אין לרוב המשדרים בערוצים אלה נגיעה לחיים בישראל ובטח שלא לחיים כערבי בישראל. בעבר היתה כוונה להקים ערוץ מסחרי דובר ערבית, אבל הדבר לא התרומם לכדי ביצוע.