נישואין בעיירת המאפייה

העיירה הסיציליאנית קורלאונה לבשה חג ביום רביעי שעבר, והתושבים הנרגשים ציפו לאירוע ההיסטורי, חתונה ישראלית ראשונה במקום שנחשב בעבר ובהווה למעוז המאפיה. ריקי מיניאלי (49) ורון גפני (50), גרושים והורים לילדים מנישואים הראשונים, הגיעו לשם במיוחד מנתניה, כדי למסד את אהבתם.

"קראנו בעיתון על נישואים בקורלאונה, הידועה מסרטי המאפיה, ונדלקנו", אמרו השניים. "עמדנו להינשא בסיינה שבטוסקאנה. הכל היה מוכן ואפילו קבענו מועד. אבל כשקראנו שקורלאונה מוכנה לארח אותנו ואפילו להעניק לנו את ליל הכלולות, החלטנו לקיים חתונה מקורית ולעבור לשם".

בני הזוג לקחו מעבורת מנאפולי לפאלרמו, ומשם במכונית שכורה הדרימו 60 ק"מ בדרכים עקלקלות לעבר מבצר המאפיה.

קשה לדעת מי התרגש יותר ביום החתונה, התושבים, שקיבלו הודעה רשמית לבתיהם מראש העיר, ניקולו ניקולוזי, בה הודיע שקורלאונה הפכה לעיר של שלום ואהבה ותחגוג את נישואיהם של זוג ישראלים, או בני הזוג שהגיעו מישראל לעיירה בה התנהלו בעבר קרבות דמים, ורק לפני יומיים הוצתה דלתו של עיתונאי מקומי, לאחר שכתב דברים שלא מצאו חן בעיני הבוסים.

לא מתערבים בעסקיהם של אחרים

קורלאונה רוצה לנקות את כתמי הדם שהותירו סנדקי המאפיה והכנופיה השלטת של ה'קוזה נוסטרה', אבל זה לא פשוט. רבים מהסנדקים נלכדו בשנים האחרונות, בהם תומאסו בושטה, טוטו ריינה, פיפו קאלו, מיקלה גרקו, ג'וזפה ג'ופרה, אבל בוס הבוסים ומי שנחשב כיום לסנדק המאפיה הסיציליאנית, ברנארדו פרובנצאנו, עדיין מנהל את העניינים, כשהמשטרה מנסה כבר 39 שנה לתופסו, ללא הצלחה.

גם 12 אלף תושביה של העיירה מנסים לפתוח דף חדש. הם אפילו הפגינו ברחובותיה לפני כשנה נגד הפשע המאורגן. בבתי הספר כותבים התלמידים מאמרים על שלום, צדק ועל עולם ללא פשע וסחיטות, אבל שורשיה עדיין טבועים עמוק באדמתה.

הקורלאונים מדברים בניב סיציליאני מקומי שרק מעטים מצליחים לפענחו, ואיש אינו מעז להתערב בעסקיהם של האחרים. קשר השתיקה הוא אחד מחוקי הברזל במקום.

ראש העיר, שהוא גם חבר פרלמנט, לארח זוגות מרחבי העולם שיבואו בברית נישואין דווקא בקורלאונה. עד כה נענו לפנייתו תשעה זוגות מדנמרק וזוג ישראלי אחד, אבל בעקבות הפרסומים, מוצפות העיירה ושגרירות ישראל ברומא בפניות בני הזוג המבקשים להינשא בסיציליה.

"יש לנו קצת בעיות", מסביר דינו סטרווה, הממונה על הנישואים בעירייה, "ראשית, אנו לא מבינים אנגלית (ובקושי איטלקית), ואנו נעזרים במתרגמת שמגיעה לקורלאונה פעמיים בשבוע, במקרה שאינה חולה". פניות של ישראלים הרוצים להינשא במעוז המאפיה עדיין לא פוענחו על ידי עיריית קורלאונה, ועל אף רצונם הטוב של אנשי המקום, הם מתקשים להתגבר על הביקוש.

בינתיים בקורלאונה עמדו בהבטחות, ובני הזוג מישראל זכו בארוחה, שמפניה, פרחים וליל כלולות ראשון חינם בבית המלון המקומי "המפואר" המזכיר יותר את בתי המלון של המערב הפרוע.

בתוך סרט איטלקי

כשמיניאלי וגפני הגיעו לקורלאונה בשבוע שעבר, הם לא האמינו למראה עיניהם. בניין העירייה שבו נערך טקס הנישואים, קושט בפרחים, ועליו התנוססו דגלי ישראל, איטליה, האיחוד האירופי, וקורלאונה.

"היה לי קושי להשיג בסיציליה את דגל ישראל, ונאלצנו לשגר שליח מיוחד לרומא כדי להביאו", הסביר סטרווה, שלבסוף קיבל דגל גדול וארגז דגלונים קטנים. "אני משוכנע שההשקעה כדאית, והדגלים ישמשו את קורלאונה גם לנישואי ישראלים אחרים", הוא מוסיף.

"תושבי העיירה יצאו מגדרם כדי להנעים את זמננו", מספר גפני, "הם חייכו לעברנו ובירכו אותנו ב'מזל טוב'. הרגשנו שאנו אורחי הכבוד במקום". מיניאלי זכתה בליווי צמוד למספרה המקומית, בעוד גפני סייר בעיירה והתרשם מהאתרים בהם התרחשו קרבות דמים.

ביום האירוע הצטופפו עשרות מתושבי העיירה, לבושים במיטב מחלצותיהם, בבניין העירייה, שטיח אדום נפר שלרגלי החתן והכלה, ותזמורת סיציליאנית ניגנה את מרש החתונה. אנשי העירייה ענדו סרט בצבעי דגל איטליה, אדום לבן וירוק, ואפילו שני אנשי החוק האיטלקים, שליוו את הטקס ושמרו על הסדר, נראו רציניים ומצוחצחים למשעי.

סטרווה הקריא בפני בני הזוג את חובותיהם, וכשאמר: "אתם נשואים", מחאו כולם כפיים, פתחו את בקבוקי השמפניה, והזוג הטרי פצח בריקוד טנגו לצלילי שירים איטלקיים וסיציליאניים. "חשבנו שאנחנו נמצאים בסרט איטלקי. היה חסר רק קרב יריות אמיתי בין מאיפיונרים", אמר גפני.

טל, מדריכת טיולים וחברה של בני הזוג, שכנעה קבוצת תיירים מישראל לבקר בקורלאונה ביום החתונה. כך ,בהפתעה, זכו מיניאלי וגפני גם לברכותיהם של עשרות ישראלים שהגיעו לעיירה הנידחת, ששמה אינו מופיע באף מדריך תיירות.

"הוכחנו לעולם שאנו לא רק עיירת מאפיה, אלא גם עיירת שלום, אחווה ואהבה", סיכם ראש העיר ניקולוזי בסיפוק, "הצלחנו להעניק מעט אושר לזוג הישראלים. אני מקווה שהמצב הפוליטי בארצכם ישתפר בהקדם", עוד סיפר כי הוא מתכוון להקים בקורליאונה כיכר לכבוד ישראל.

ראש העיר כבר נפגש עם נציג בשגרירות ישראל ברומא, והביע בפניו את רגשותיהם החמים של תושבי עיירתו כלפי ישראל." אנו רוצים להדק את שיתוף הפעולה, בעיקר בתחום החקלאות. יש לנו דברים רבים ללמוד מכם", אמר.

איפה מתחתנים בחו"ל?

על פי נתונים של משרדי הנסיעות, כ 5,000 זוגות יוצאים מדי שנה להתחתן בחו"ל. חלק אינם יכולים להתחתן בארץ מטעמים דתיים, אחרים עושים זאת מסיבות אישיות (כמו התנגדות לרבנות) והיתר, משום שזה מהיר, נוח ובעיקר זול.

מרבית היוצאים להינשא בחו"ל עושים זאת בקפריסין. לפי ההערכה, מדובר בכ-3,500 זוגות בשנה. קפריסין נבחרה לשמש יעד לחתונות בשל קרבתה לארץ (כחצי שעה טיסה) ומפני ששלטונות האי לא עושים בעיות ואפילו הפכו את הנושא לענף הכנסה.

לפני היציאה לחו"ל יש להצטייד בצילומים של הדרכונים, תעודות לידה ומסמכים אחרים, כמו תעודת גירושין (למי שיש). את כל המסמכים, כשהם מתורגמים לאנגלית, יש להעביר עם חתימה נויטרונית לסוכן הנסיעות ונציגיו בחו"ל, שיארגנו עבורכם את טקס החתונה, ובכלל זה אגרת הנישואים עדים, מתורגמן, מוזיקה, שמפניה וכל התוספות שתרצו.

מלבד קפריסין, ישראלים יוצאים להינשא גם באיטליה או בבולגריה, בעיקר בוורנה. ומי שמתעקש לשלם הרבה כסף, יכול להינשא גם בלאס וגאס או במקומות אחרים בעולם.

כמה זה עולה? טיסה ושני לילות במלון בקפריסין, כולל העברות מנמל התעופה למלון ולבית העירייה, אגרת רישום ועדים, עולה כחמש מאות דולר. חבילה דומה לאיטליה, הכוללת טיסה לרומא, העברות לעיירות אנצ'יו או נטונו (כ 20 ק"מ מרומא), טקס, עדים, מורגמן, פרחים ושמפניה, תעלה כ-900 דולר. עבור אגרה תצטרכו להוסיף באיטליה עוד מאה דולר.

ומי שמעדיף להתחתן בבולגריה, ישלם כ-560 דולר עבור חבילה הכוללת טיסה, שלושה לילות במלון, העברות, אגרת רישום ונציג מקומי דובר עברית או רוסית.

אם רוצים לקחת גם את המשפחה, כדאי לבדוק אפשרות לשכור מטוס פרטי. לפעמים, כשמדובר בחתונה בקפריסין, זה עשוי להיות זול מטיסה מסחרית (דני שדה)