מרצה: "המחזה 'קפואים' - פלגיאט"

מרצה באוניברסיטת ניו-יורק מאשימה את מחברת המחזה "קפואים", בריוני לאברי, בגניבה ספרותית. לטענת המרצה, ד"ר דורותי לואיס, המתמחה בפסיכולוגיה של תורת הפשע, המחזה שכתבה לאברי מבוסס ברובו על קטעים מתוך ספרה "Guilty By Reason Of Insanity" ועל פרטים ביוגרפיים אישיים שלה שפורסמו בכתבה שערך עמה כתב ה- "New Yorker", מלקולם גלדוול.

המחזה "קפואים" מפגיש בין רוצח סדרתי לבין פסיכולוגית שחוקרת את הנושא. ההפקה הראשונה של המחזה עלתה בשנת 1998 בתיאטרון קטן בניו-יורק. מאוחר יותר הועלתה הפקה נוספת על במת ברודווי בכיכובם של סוזי קורץ, לילה רובינס ובריאן או'בירן שזכה על תפקידו כרוצח סדרתי בפרס הטוני.

"קפואים" זכה לביקורות משבחות ובעקבותיהן נרכש המחזה להפקה בתיאטרונים שונים ברחבי העולם בין היתר בתיאטרון הבימה הישראלי. בגרסה הישראלית של המחזה, שהועלתה לפני כשנתיים, השתתפו יורם חטב, גילה אלמגור וטטיאנה קנליס-אולייר. לטענת ד"ר לואיס וכתב ה"New Yorker" לפחות 12 סצינות מתוך המחזה חופפות לעבודת המחקר שלה ולתכני כתבתו של גלדוול. פרקליטה של ד"ר לואיס טוען בשמה כי חלקים שלמים מהמחזה הם ציטוט "מילה במילה" מהספר והמאמר.

כחלק מהמחקר שערכה ראיינה ד"ר לואיס שורה ארוכה של רוצחים סדרתיים בהם טד בנדי, מי שהיה אחראי לגרימת מותן של יותר מ-30 נשים אותן רצח במהלך שנות ה-70. בנדי הוצא להורג בשנת 1989. ד"ר לואיס טוענת עוד כי בעבר דחתה הצעות לעבד את ספרה לקולנוע ושהיא עצמה תכננה לכתוב תסריט המבוסס על הספר.

תגובתה של לאברי טרם פורסמה אך דובר מטעם תיאטרון MCC המעלה בימים אלה את המחזה "Last Easter" שכתבה המחזאית הבריטית אמר בתגובה לפניית רשת BBC: "עורכי הדין מטפלים בעניין, הדיונים בנושא נערכים בצורה ידידותית ואנו מצפים להחלטת הצדדים".