האפיפיור: דיאלוג בין-דתי הוא צורך חיוני

סוף לפרשה שהסעירה את העולם המוסלמי? האפיפיור קרא היום (יום ב') לדיאלוג "כן ומלא-כבוד" עם המוסלמים בעולם. בנדיקטוס ה-16 אמר את הדברים בפגישה עם דיפלומטים ממדינות מוסלמיות ומהליגה הערבית, שנענו להזמנתו להיפגש עימם.

הפגישה היתה ניסיון נוסף של האפיפיור להרגיע את הרוחות בעולם המוסלמי - שסערו מאז ששילב האפיפיור בדבריו ציטוט של קיסר ביזנטי, לפיהם הנביא מוחמד הביא לעולם רק רוע. נוכח תגובות ראשונות של הדיפלומטים שהשתתפו בפגישה, נראה שהניסיון הצליח.

הפגישה במעון הקיץ של האפיפיור (צילום: רויטרס)

בפגישה, שהתקיימה במעון הקיץ של האפיפיור בקסטל גנדולפו מחוץ לרומא, אמר האפיפיור כי דיאלוג בין-דתי הוא "צורך חיוני", וכי "עתידנו המשותף" תלוי בקיומו. בנדיקטוס ה-16 הרגיע את נציגי 21 המדינות המוסלמיות שנכחו בפגישה, כי הכנסייה הקתולית מכבדת מאוד את האיסלאם. הוא הוסיף כי מאמיני שתי הדתות, הנצרות והאיסלאם, צריכים להתנער מכל סוג של אלימות.

שגריר עיראק בוותיקן, שהשתתף במפגש, אמר כי פגישה זו שמה קץ למשבר שהתגלע בין הכס הקדוש לקהילה המוסלמית בעולם. "האב הקדוש הודיע על הכבוד העמוק שהוא רוחש לאיסלאם; אלה הדברים שציפינו לשמוע", אמר השגריר, אלברט אדוארד איסמעיל ילדה, בצאתו מהפגישה. "הגיע הזמן לשים את הפרשה הזאת מאחורינו, ולבנות גשרים בינינו לבין הוותיקן", הוסיף.

האפיפיור עורר את זעמם של רבים בעולם המוסלמי, כאשר ציטט בנאום במהלך ביקורו בבאווריה לפני כשבועיים את דברי הקיסר הביזנטי מנואל השני פלאיולוגוס מהמאה ה-14, שאמר: "תראו לי משהו חדש שמוחמד הביא, ושם תמצאו רק דברים לא-אנושיים ומרושעים, כמו ההוראה שלו להפיץ את אמונתו דרך החרב". דבריו עוררו זעם רב בעולם המוסלמי.

מאז אותו נאום, ניסה בנדיקטוס ה-16 לספק הבהרות לנאומו, בניסיון להרגיע את הרוחות. בשתי הפעמים, אמר האפיפיור כי הציטוט בגנות האיסלאם ששולב בנאומו לא שיקף את דעתו האישית, ולא הובן כהלכה. הוא אף הביע צער על התגובות שעוררו דבריו, והבהיר כי הוא רוחש לאיסלאם כבוד רב. עם זאת, הבהרותיו של האפיפיור לא סיפקו את הקהילה המוסלמית בעולם, שדרשה התנצלות חד-משמעית, וארגונים איסלאמיים קיצונים הודיעו כי ינקמו בו על דבריו.