פביאני בראיון בארגנטינה: "ישראל שינתה לי את החיים"

"חזרתי שחקן שונה לגמרי. אני מלא חשק לשחק כדורגל, סוף סוף הצלחתי לשחק כמה משחקים ברצף בלי שירחיקו אותי כמו בארגנטינה", אומר פביאני, שיחזור היום לאימונים במדי קבוצתו החדשה-ישנה לאנוס, אשר פותחת את ההכנות לעונת הקלאוסורה. "האמת, הרחיקו אותי פעם אחת, אבל לא השעו אותי מאף משחק כי הבינו שלא עשיתי כלום והאדום היה שגוי", סיפר פביאני על הרחקתו היחידה במדי בית"ר. 

"בישראל התרחקתי מהבילויים" 

אבל בלי קשר לכדורגל, פביאני התמקד בראיון בשינוי האישיות שעבר עליו בארץ: "כבשתי ארבעה שערים בתשעה משחקים, אבל יותר חשוב מבחינתי היה השינוי שעברתי בצד האישי. ישראל שינתה לי את החיים, יש לי מחשבות אחרות, התרחקתי מהבילויים ואני רוצה להיות כדורגלן גדול עכשיו". 

למרות החוויות, לפביאני גם יש אירוע טראומטי מהשהות שלו בארץ: "במשחק מול הפועל תל אביב זרקו רימון הלם שנפל קרוב אליי ופגע בשחקן שלהם. נבהלתי נורא ביום ההוא, במיוחד אחרי שראיתי שלא מפסיקים את המשחק". 

"מירוסביץ' החבר הכי טוב, התחברתי גם עם פינטו והגנאי" 

החלוץ הארגנטינאי נשאל גם על בית"ר ירושלים, וסיפר על שינויי המאמנים בקבוצה: "בהתחלה, עם ארדילס, לא נהניתי. אבל בהמשך הגיע מאמן ישראלי (יוסי מזרחי) והוא ממש אהב אותי". ארדילס היה המאמן שהביא את פביאני לבית"ר, מזרחי היה זה שהעדיף לסיים את הקשר בין הצדדים.

פביאני התייחס גם ליחסיו עם השחקנים: "היה לי קשר טוב עם כולם. מילובן מירוסביץ', הצ'יליאני ששיחק בראסינג, היה החבר הכי טוב שלי. התחברתי גם עם הברזילאי ז'ואנו פינטו ושחקן גנאי אחד ששיחק את המונדיאל האחרון (דרג בואטנג)". 

למרבה ההפתעה, גם התקרית של פביאני בפאב הגיעה לתקשורת בארגנטינה. "היה משהו, אבל זה לא היה רציני, שם לא נוגעים בך אם אתה מוכר. הבלאגן לא היה איתי, אבל בגלל שהכירו את התדמית שלי, אז שלחו כמה ילדים שיפריעו למי שהיה איתי. אני לא יכול להגיד מי, כי אין לי ראיות, אבל הכל היה מאורגן שם. זה היה בתקופה של ארדילס, כשהייתי שמן, אז עשו מזה רעש גדול". 

"מוזר, אנשים בישראל נושאים נשק ברחוב" 

פביאני התייחס לפגיעה בפרטיות של כדורגלנים בישראל: "פעם הלכתי לאכול עם מירוסביץ' והרבה אוהדים פשוט עמדו והסתכלו עלינו כל הזמן. זה היה מוזר, כי אני לא רגיל לזה מארגנטינה, כאן זה שונה". כמובן שאי אפשר לקיים ראיון בלי להתייחס לעניין הבטחוני בישראל: "החיים שם שונים ממה שרואים בטלוויזיה. הדבר המוזר היחיד הוא שאנשים שם נושאים נשק ברחוב. פעם ראיתי ברחוב אבא מטייל עם תינוק שלו בעגלה ורובה תלוי לו על הכתף. חיים שם בפחד, אבל לשמחתי לא היה בלאגן כשהייתי שם". 

פביאני, שחוזר על ידי תשע קבוצות מהליגה הראשונה בארגנטינה (ביניהן חימנסיה לה פלאטה, ארחנטינוס, בלגראנו ורוסאריו סנטראל), לא שוכח את הפרידה שארגנו לו בבית"ר: "זה היה מדהים, אף שחקן לא רצה שאעזוב. עשו לי פרידה בלתי נשכחת וגם קרה לי משהו שמעולם לא חוויתי – שני שחקנים הזילו דמעה בארוחת הערב בפרידה ממני. לא אשכח את זה לעולם".