יפן: ר"מ התנצל בפני ניצולי הירושימה על דברי השר
יום לפני יום השנה ה-62 להפצצה הגרעינית האמריקנית על הירושימה, התנצל ראש ממשלת יפן שינזו אבה על דברים שאמר מוקדם יותר השנה שר ההגנה, שטען כי ההפצצה הגרעינית היתה "בלתי נמנעת". השר אמנם התחרט על דבריו והתפטר, אך למרות זאת ביקש ראש הממשלה את סליחת הניצולים והבטיח לשפר את תנאיהם
ראש ממשלת יפן שינזו אבה התנצל היום (א') על דברים שאמר שר ההגנה לשעבר, שרמז כי ההפצצות הגרעיניות האמריקניות על יפן ב-1945 היו מוצדקות - והבטיח לניצולי ההפצצות בהירושימה ובנגסקי סיוע רפואי מורחב.
אבה אמר את הדברים במפגש עם ניצולי ההפצצה הגרעינית בהירושימה - יום לפני יום השנה ה-62 לתקיפה הגרעינית הראשונה בעולם, שאירעה ב-6 באוגוסט 1945.
בסוף יוני, התיחס שר ההגנה היפני פומיו קיומה להפצצות האמריקניות בערים היפניות, ואמר באחד מנאומיו כי "הטלת פצצות הגרעין הביאה לסיום מלחמת העולם השנייה, והיתה בלתי נמנעת". "אני מבין שההפצצות שמו קץ למלחמת העולם השנייה - ולדעתי, הן היו בלתי נמנעות", אמר אז קיומה.
הוא הסביר כי ההפצצות שמו קץ למלחמה, ומנעו מברית המועצות מלהיכנס למלחמה נגד יפן. קיומה, יליד נגסאקי, הודה כי התקיפות האמריקנית גרמו סבל רב לעם היפני, אך הדגיש כי הוא "לא נוטר טינה לארצות הברית". מאוחר יותר, ניסה קיומה להסביר כי כאשר אמר "בלתי נמנעת", התייחס לסוגייה מנקודת מבט אמריקנית, והתנצל, אך בשל התרעומת הרבה שעוררו דבריו, נאלץ לבסוף להתפטר. הוא הפך לשר השלישי שעוזב את הקבינט של אבה מאז שמונה לתפקיד בספטמבר שעבר. מאז פרש מהקבינט שר רביעי.

עיי החורבות בהירושימה לאחר ההפצצה הגרעינית (צילום ארכיון: AP)
רשות השידור היפנית NHK דיווחה כי אבה אמר כי הוא מצר על כך שדבריו של קיומה "פגעו ברגשותיהם של ניצולי ההפצצה האטומית". "עכשיו משחלפו 62 שנה מאז ההפצצות, עלינו לדאוג לרווחתכם ולספק לכם סיוע רפואי מורחב", אמר אבה לניצולים.
ההפצצה האטומית בהירושימה הביאה למותם של יותר מ-140 אלף בני אדם. ההפצצה האטומית של נגסקי, שאירעה שלושה ימים לאחר מכן, גבתה את חייהם של 74 אלף בני אדם נוספים. כ-260 אלף בני אדם שרדו את ההפצצות, בהם 4,000 איש שמתגוררים מחוץ ליפן. הניצולים פיתחו מחלות שונות מהחשיפה לקרינה הגרעינית - בהן סרטן ומחלות כבד שונות. ואולם, הממשלה ביפן ספגה ביקורת חריפה על כך שרבים הסובלים ממחלות שנגרמו כתוצאה מהקרינה הגרעינית לא זכו לקבל טיפול רפואי מסובסד.
כבכל שנה, יתכנסו מחר ניצולים ובני משפחות של הרוגי ההפצצה - וכן פקידי ממשל ובכירים אחרים - בגן השלום בהירושימה, לטקס זיכרון שבו יפריחו יונים. הטקס ייפתח בשעה 8:15, השעה שבה היכתה הפצצה הגרעינית בעיר לפני 62 שנה. אבה צפוי לשאת נאום בטקס.