מתן תורה ושפה דיגיטלית

'עכשיו אני באמת תלמיד', אמר ענור מוסא (שם בדוי), וקרב את ספר הלימוד אל חזהו. לפני כחודשיים, התחיל ענור, מבקש מקלט מדרפור בן ה-24, ללמוד עברית, אנגלית, ומחשבים. ענור הוא חלק מכ- 60 פליטים ומבקשי מקלט בירושלים שהתחילו ללמוד בתוכנית מסודרת עבור פליטים ומבקשי מקלט מארצות אפריקה כדי לאפשר לרכישת עברית - השפה המקומית, אנגלית - השפה האוניברסלית ולימודי מחשב, שפת העתיד.

ביולי 2007, התחילו להגיע הפליטים הסודנים הראשונים לירושלים. רוב הסודנים מגיעים מרקע בו חסרים לימודים מסודרים והרבה מהם נמלטו מסודן בגיל צעיר, רובם עברו מאז דרך מצרים או לוב. במחאת הפגנה נשלחו כ-50 פליטים סודנים ובינם תינוקות וילדים באוטובוס מבאר שבע לגן הורדים שבירושלים, בעקבות עומס היתר באותה תקופה על העיר באר שבע שהתבטא בכמויות הפליטים האפריקאים שנזרקו לרחובותיה מדי יום לאחר שחצו את הגבול לישראל. הפליטים הושארו חסרי כל ונותרו לחסדיהם של מתנדבים ופעילים סטודנטים. אלו סייעו להם בצרכיהם הבסיסיים ומצאו להם מקלט זמני בבתים של תושבי ירושלים טובי לב.

לאחר תקופה נמצאה עבודה בחברת כח אדם בבתי מלון ביוזמת הגב' שרמיין הדינג מהשגרירות הנוצרית וגוייסו מתנדבים  שילמדו עברית ואנגלית. קבוצות לימוד אלו התקיימו סביב השולחנות העגולים ועל צד המטבח האורגני של ה'דילה'- מרכז לאקטביזם חברתי שבמרכז העיר שאיפשרה לקיים במקום את השיעורים ללא עלות. כ-12 סודנים הגיעו כל שבוע. במקביל, הוסדר לאפשר קבוצת לימוד נוספת בקמפוס גבעת רם. היתה זו גם הזדמנות לפליטים לפגוש מקומיים ולהעלות בעיות נוספות שהיו להם, כגון קשיים בנושאי דיור, חיפוש עבודה, ניצול במקום העבודה, עניינים ביורוקרטים ועוד.

במאי 2008 ה'דילה' הודיעה על כוונות לסגירת המקום עקב נסיבות כלכליות. בירורים וטלפונים לא מעטים הובילו בסופו של דבר ל'מחלקה להשכלת מבוגרים' של האוניברסיטה העממית ששוכנת ב'בית העם' ברח' בצלאל. יעקב יעקב, מנהל המחלקה, נרתם למשימה ואישר לקיים את הלימודים דרכם, כיתות במחיר מינימלי ולטפל במשכורות המורים, כשמחוסר ברירה התשלום יגיע מהפליטים עצמם.

"yes yes, it is good it is good, we will come"

הוחלט להרים פיילוט של חודשיים ולערב וגם את הפליטים האריתראים שבירושלים, נקבעה פגישה עם מנהיג הקהילה. פורסמה מודעת דרושים למורים מקצועיים וגויסו מתנדבים לתגבור המורים בכתות. נעשו פגישות וביקורי בית אצל הפליטים הסודנים והאריתראים ברחבי העיר, כדי להסביר ולהציע להם על ההזדמנות החדשה - לימודים מסודרים, בתוך כיתות לימוד, עם מורים מוכשרים וספרי לימוד. הסודנים היו מנענעים בראשיהם ואומרים, 'yes, yes, it is good it is good, we will come' . אבל היה צורך להסביר להם על מושג ה'הרשמה מראש', זה היה זר להם, הציפייה להירשם ולשלם מראש, מה שלנו היה נחוץ בכדי לדעת שנעמוד במלוא התשלום.

60 מבקשי מקלט מסודן ואריתריאה נרשמו ללימודי אנגלית ועברית וכל יום הגיע תלמיד אחר מלווה בפרצוף חדש נוסף. הם היו מצביעים עליו ואומרים 'חדש, חדש'. לאחר מספר חודשים נפתח קורס מחשבים דרך 'מחשבה טובה', עמותה שהוקמה ב-2003 על ידי אנשי חינוך והייטק במטרה לצמצם את הפער החברתי ההולך וגדל בתחום המחשבים והמדיה הדיגיטלית. העמותה פתחה כיתת מחשבים עבור הפליטים בעלות מינימלית ביותר ו-20 פליטים התחילו ללמוד לפעם הראשונה איך להשתמש במחשב.

ישנם היום כ-17 אלף מבקשי מקלט בישראל. רוב תושבי הבירה אינם מודעים לכך שחלקם חיים ביניהם בשכונות כגון קרית יובל, תלפיות, פת, הגבעה הצרפתית ומרכז העיר. במיוחד ערב שבועות, הדן ביחס אל הגר החי בתוכנו, קשה להתעלם מהשאלה עד כמה לנו לחוש מחויבות לפליטים מעבר למחויבות ההומניטרית של דאגה לזכויות ולצרכים הבסיסיים בכדי להבטיח את יכולתם להתקיים. אך עתידם של אנשים אלו עודנו מעורער ולא בטוח. חייהם כרוכים עדיין במאבקי קיום יום-יומיים, בהתמודדות מול סביבה זרה, תסכול מול רשויות, מאבק על זכויות בסיסיים וניצול במקומות עבודה. כלים אלו של השפה וההשכלה חיוניים בכדי להצטייד בהם במהלך מסעם, בישראל או מחוצה לה.

עלייה לרגל למדרסה בירושלים

הקורסים מתקיימים במחזורים קצרים של חודשיים כדי לאפשר גמישות ולהתאים לאורח חייהם הכה משתנה והבלתי יציב. המחזור השלישי יצא לדרך לפני מספר שבועות עם 4 כיתות שפה וכתת מחשבים אחת. 5 מורים בשכר ועשרים מתנדבים פעילים בפרויקט. הקמתו וריכוזו נעשה עד היום בהתנדבות.שישים התלמידים הם סודנים, אריתריאים ואתיופים, כולם מבקשים מקלט בישראל. כתת הלימוד בגבעת רם ממשיכה להתקיים ולהוות תגבור ותמיכה לשיעוריםכשפתיחת כתה התעכבה עקב מחסור בדי אמצעים התלמידים שנרשמו נלחצו. 'אנחנו צריכים לחדש את אישור השהייה כל 3 חודשים', אמר עבדולמג'יד אדם (שם בדוי) שהגיע לפני חודש מתל אביב לירושלים. 'עכשיו אני פה. אבל מי יודע מה יהיה בעוד חודשיים?'

ברוח החג הנמנה על שלושת הרגלים, נהנינו לגלות שגם לכאן כבר יש עולם לרגל. אחד המתנדבים יצא מהכיתה ופגש בחוץ שני סודנים. "למה אתם לא נכנסים לשיעור?" הוא שאל אותם, "אנחנו לא מפה", הם ענו. 'אנחנו מאילת. אבל שמענו שבירושלים יש 'מדרסה' ('בית ספר' בערבית) אז באנו לראות. אנחנו מקווים למצוא עבודה בירושלים, אז נוכל לבוא לפה וללמוד". כבוד גדול לנו שגם בישראל של 2009 זכינו להעניק לגרים העולים ממצרים תמיכה ואהבה, כמו שאבות אבותינו הצטוו לעשות לפני שנים רבות.    

עקב המורכבות סביב נושא אישורי העבודה של הפליטים הסודנים, הרבה מהם כיום הם מחוסרי עבודה ואין באפשרותם לממן את הלימודים. אנו מחפשים אחר מקורות מימון לצורך סבסוד הלימודים, מימון ספרי לימוד ופתיחת עוד כיתות. התרומות מועברות באופן מסודר דרך עמותת א.ס.ף.  לקבלת פרטים אפשר לפנות גם במייל ssarra@gmail.com.

• הכותבת שרה שטרן היא פעילה בתחום הסיוע לפליטים האפריקאים בירושלים ויחד עם טלי אהרנטל הקימה ומרכזת את פרויקט הלימודים.