בכיר איראני: הסנקציות המערביות מסבות לנו נזק
סגן שר הנפט פרסם מאמר שבו כתב את מה שבמשטר האיסלאמי מסרבים להודות בו: "בשנת 2011 חלה ירידה בייצור הנפט בגלל מחסור בהשקעות זרות בפיתוח שדות נפט"
- איראן על סף פצצה - כל הכתבות והפרשנויות בעמוד מיוחד
חדשות נוספות מהעולם הגדול :
- ארה"ב: 21 שנות מאסר לנער שרצח הומו מכיתתו
סגן שר הנפט האיראני, אחמד קלבאני, חשף במאמר חריג את השפעותיהן של הסנקציות שהטיל המערב על ארצו. דבריו צוטטו בסוכנות הידיעות האיראנית של הסטודנטים, שם הוא אמר כי ייצור הנפט הגולמי של איראן בשנת 2011 נמצא בירידה בהשוואה לשנה שעברה "עקב מחסור בהשקעות בפיתוח שדות הנפט".
העיתון האמריקני "ניו יורק טיימס" דיווח כי הרפובליקה האיראנית גם ספגה מבוכה גדולה לאחר שהודיעה בטרם עת כי חברת נפט רוסית התחייבה לסייע בהקמה מחדש של שדות נפט "רדומים" בדרום-מערב המדינה בעלות של מיליארד דולר. אולם כמה שעות לאחר ההודעה האיראנית, הכחישה חברת "טאטנפט" הרוסית באתר שלה כי נחתמה עסקה בנושא.
הטענה הרשמית: "הסנקציות נידונו לכישלון"
כך קורה שאיראן, המדינה הרביעית בעולם במספר מאגרי הנפט שלה והשנייה בעולם במאגרי גז טבעי, נאבקת על חייה יותר משהיא מוכנה להודות - בגלל הסנקציות המערביות. הטענה הרשמית של איראן הייתה עד כה שהסנקציות נידונו לכישלון או להשגת תוצאה לא רצויה.
מוקדם יותר היום דיווח עיתון באיראן כי לא פחות מעשר ועדות משנה במדינה פועלות כדי למצוא דרכים לנטרל את השפעת הסנקציות שהטילו עליה מדינות המערב.
לפי הדיווח בעיתון "חורסאן", גורם כלכלי בממשלה של מחמוד אחמדינג'אד כתב בדו"ח שהגיש לקברניטי המדינה שהוועדות האלה מקיימות ישיבות מדי יום בנושא.
Read this article in English
לפנייה לכתב/ת 
