שתף קטע נבחר

למה נעלמו השחקן השחור ג'ון בויגה וצ'ובאקה מפוסטר "מלחמת הכוכבים" בסין?

כמו בכל העולם, גם בסין מתרגשים לקראת יציאתו הקרובה של "מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר", אלא שהם פחות נלהבים לראות שם את ג'ון בויגה שדמותו מוזערה בפוסטר המקומי של הסרט, במה שמרגיש כמו ביטוי של גזענות. צ'ובאקה הודר לחלוטין. "לא הוגן לשפוט את הקהל הסיני"

נראה שיש הפרעה כלשהי בכוח והצד האפל משתלט על סין. והוא אפל וחשוך עד כדי כך שהוא בולע בתוכו את השחקן הבריטי ג'ון בויגה, מהכוכבים המרכזיים של הסרט החדש "מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר". בעוד שהכוכב הצעיר משולב בכל הקמפיינים לקידום הסרט בעולם, בסין הוא דווקא הוקטן משמעותית בפוסטר הרשמי של הסרט. ואם לא די בכך, גם צ'ובאקה הוותיק לא מופיע בו. מה יכולה להיות הסיבה? אולי העובדה שבויגה הוא שחור עור וצ'ואי הוא חייזר פרוותי מזן הווקים? כך לפחות סבורים חלק מהמעריצים.
 
צפו והשוו: הפוסטר האמריקני עם פין וצ'ואי, הפוסטר הסיני בלעדיו ()
צפו והשוו: הפוסטר האמריקני עם פין וצ'ואי, הפוסטר הסיני בלעדיו
בשבועות האחרונים התלוננו מעריצים רבים על ההפלייה הזועקת מתוך הפוסטר בגרסתו הסינית, במיוחד כשמשווים אותו לפורמט המופץ בכל שאר העולם, כולל ישראל. בויגה מגלם את פין הצעיר, אחד משני הגיבורים החדשים שאמורים לשאת עלילת סאגה "מלחמת הכוכבים" אל העתיד בטרילוגיה חדשה. בפוסטרים הרשמיים מבית דיסני הוא מופיע במרכז, ואילו פה הוזז והוקטן משמעותית, ומשאיר את הבמה כולה לריי (דייזי רידלי הצעירה והחיוורת) וגם לנבל הראשי קיילו רן (אדם דרייבר).
 
ולשם השוואה: כך "הכוח מתעורר" אצלנו בישראל ()
ולשם השוואה: כך "הכוח מתעורר" אצלנו בישראל
בנוסף כאמור ניתן לחזות בפוסטר גם בדמויותיהם של האן סולו (הריסון פורד), פרינסס ליה (קארי פישר) וגם הרובוטים C3PO ו-R2D2, אולם חברם הוותיק מהטרילוגיה הראשונה צ'ובאקה, נעדר. "פין מ'מלחמת הכוכבים' (שהוא במקרה שחור) וצ'ובאקה (שהוא במקרה ווקי) קופחו בסין", צייץ הכתב הפוליטי מהונג קונג, ריי קוונג. והוא לא היחיד. רבים הבחינו בהדרת דמויות המפתח הללו, והביעו תמיהה על הסיבות לכך - ואלו, קשה להתעלם, נראים כנגועים בגזענות של המפיצים וככל הנראה גם של קהל היעד שמצפה ליציאת הסרט בסין ב-9 בינואר, כמעט חודש אחרי שאר העולם.
 

אולפני דיסני, שככל הנראה אישרו את הפוסטר שעוצב על ידי המפיצים המקומיים, לא הגיבו על העניין. מי שכן ניסו לנמק את ההחלטה עיתונאים מקומיים בתקשורת הממסדית. "מכיוון שהפוסטר הוא לא יותר מאשר אמצעי לקידום הסרט ומכיוון שמדובר במקרה בודד, זה יהיה לא הוגן להאשים את הקהל הסיני באפליה נגד השחקן השחור", אמר ראש התאחדות הקולנוע בבייג'ינג לעיתון הממשלתי גלובל טיימס.

 

כזכור, בארצות הברית התגלו לאחרונה ביטויים של גזענות בצל הסרט ויוצריו. מה שהתחיל כטרול ברשתות החברתיות בדמות קמפיין הומוריסטי להחרמת "מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר" בגלל היותו אנטי-לבן, התפתח כגל מחאה אינטרנטית אותנטית. פעילים גזענים בטוויטר ובפייסבוק נישאו עליו והאשימו את היוצרים בהעדפת שחורים והיספנים (כמו אוסקר אייזק שמגלם את פו דמרון) ובמיוחד את הבמאי. "לא להתעלם מהאג'נדה האנטי-לבנה של האקטיביסט היהודי ג'יי.ג'יי. אברמס", נכתב בין השאר.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
ג'ון בויגה כפין ב"מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר". הודר בסין
לאתר ההטבות
מומלצים