לאחר תהליך בדיקה, הודיע Ofcom, הגוף המפקח על הרגולציה הטלוויזיונית בבריטניה, כי סרט הדוקו "עזה: כיצד לשרוד באזור מלחמה" עבר על חוקי השידור וביצע "הטעיה מהותית".
לפי Ofcom, ההטעיה שביצעו יוצרי הסרט נובעת מהעובדה שלא בישרו לצופיהם כי אחד מארבעת הנערים שמהווים את גיבורי הסרט, עבדאללה איימן אל-יאזורי שגם מקריין את הסרט בקולו, הוא בנו של בכיר בחמאס. "לצופים לא היה מידע קריטי אשר היה רלוונטי ביותר להערכתם את המקריין והאינפורמציה שסיפק", נמסר בהודעה מטעם גוף הרגולציה.
ב-Ofcom הוסיפו כי "לכשל הזה היה את הפוטנציאל לנגוס ברמת האמון הגבוהה שהצופים שמים בתוכנית עובדתית של ה-BBC בנוגע למלחמת ישראל-עזה".
הנער זוהה בידי העיתונאי העצמאי דייויד קולייר, שמשתמש ב-X (לשעבר טוויטר) כפלטפורמה העיקרית שלו. לפי קולייר אל-יאזורי השתתף גם בכתבת חדשות של ערוץ 4 הבריטי מחודש נובמבר האחרון, שבו הוצג תחת השם עבדאללה אבו-שאמאלה.
קולייר חשף כי עבדאללה בן ה-14, שגם מקריין את הסרט בקולו, הוא בנו של איימן אל-יאזורי, בכיר חמאס - עובדה קריטית שאין לה זכר בסרט הדוקומנטרי. צמד הבמאים ג'יימי רוברטס ויוסף האמאש יצרו את הסרט מבלי שנכחו בעזה בעת הצילומים, וביימו אותו מרחוק באמצעות צלמים ואנשי צוות עזתים.
לאחר חשיפתו של קולייר וכתבה שעלתה ב"טלגרף" הבריטי בנושא, נשלח ל-BBC מכתב בידי עשרות אנשי תקשורת בריטיים בדרישה לחקור את נסיבות השמטת האינפורמציה מהסרט הדוקומנטרי. תחילה פרסם BBC הודעה שנעדרה את ההתנצלות ודווקא מתרצת את שידור הסרט. "הסרט סיפר את הסיפורים האישיים של הילדים, הראה לצופים את את החוויות הישירות שלהם של החיים במלחמה, ולהורי הילדים לא הייתה תרומה עריכתית".
בהודעת ההתנצלות של BBC אחרי חשיפת הפרשה מסר גוף השידורים כי "לא נמסר לנו מידע על כך מאת המפיקים העצמאיים כאשר שידרנו את הסרט. הבטחנו לצופינו את הסטנדרטים הגבוהים ביותר של שקיפות, לכן זה רק נכון שכתוצאה מהמידע החדש הזה, נוסיף עוד פרטים לסרט לפני שידורו מחדש. אנו מתנצלים על ההשמטה של הפרט הזה מהסרט המקורי".
"התנצלנו על זה ואנחנו מקבלים את החלטת Ofcom במלואה", מסר נציג של BBC ל"וראייטי", "אנחנו נציית לסנקציה ברגע שזו תוטל".
