לקראת יום כיפור, נחשף קולה של קורין אלאל ז"ל בפיוט נדיר ומרגש, "שמע קולנו", שהלחינה במיוחד עבור קהילת פארק אבניו בניו יורק. הקלטה זו, המשמרת את הקול הייחודי של היוצרת האהובה, משלבת בין מסורת עתיקה לשפה עכשווית, ומעניקה לפיוט עוצמה חדשה ומרגשת. האזינו לפיוט בביצוע קורין אלאל והחזן עזי שוורץ:
אלאל, מהיוצרות החשובות והאהובות בישראל, הוזמנה להלחין את הפיוט עבור קהילת פארק אבניו בניו יורק ולחזן הקהילה, עזי שוורץ. אלאל הצליחה באמצעות הלחן שכתבה להעניק לפיוט העתיק פרשנות עכשווית, נועזת ומלאת עוצמה - פרשנות המחברת בין מסורת עתיקת יומין ובין שפת הרוק הישראלית.
בהקלטה החדשה, היוצאת לאור השנה לקראת יום כיפור, שולב גם קולה של קורין אלאל, שנשמר מסקיצה קולית ששלחה בעבר. שילוב נדיר זה מנציח את קולה הייחודי ומעניק לפיוט מימד אישי ומרטיט - עדות חיה לנשמתה המוזיקלית, לאהבתה לפיוט ולחיבור שלה למסורת.
החזן עזי שוורץ, מהחזנים הבולטים בעולם היהודי כיום מכהן כחזן הראשי של קהילת פארק אבניו, ונודע בזכות קולו המרשים ובזכות פרויקטים חדשניים המחברים בין מסורת הפיוט העתיקה ובין עולמות המוזיקה הקלאסית, העכשווית והישראלית.
שוורץ שיתף פעולה עם תזמורות ומלחינים בינלאומיים, והפך לדמות מרכזית בשימור ובהנגשה של הפיוט והמוזיקה היהודית לקהלים רחבים ברחבי העולם. שילוב קולו של שוורץ עם יצירתה של אלאל מעניק לפיוט "שמע קולנו" עוצמה ייחודית, שממשיכה את מורשתה המוזיקלית של אלאל ומחברת אותה למסורת יהודית-אמריקנית חיה ודינמית.
הפיוט "שמע קולנו" נכלל בחלק המרכזי של תפילת יום הכיפורים, והוא מהווה בקשה מרגשת ועמוקה לסליחה, מחילה ורחמים. הפיוט נאמר בעשרת ימי תשובה ובייחוד ביום הכיפורים, והוא מבטא את זעקת הלב של המתפללים.
הפיוט המלא:
שמע קולנו ה’ אלוהינו חוס ורחם עלינו, וקבל ברחמים וברצון את תפילתנו.
השיבנו ה’ אליך ונשובה, חדש ימינו כקדם.
אל תשליכנו מלפניך, ורוח קודשך אל תיקח ממנו.
אל תשליכנו לעת זקנה, ככלות כוחנו אל תעזבנו.
קורין אלאל, שהלכה לעולמה בדצמבר האחרון בגיל 69, הותירה חותם עמוק במוזיקה הישראלית ובתרבות היהודית-ישראלית. החשיפה החדשה מעניקה לקהל הרחב הזדמנות נדירה לשמוע את תרומתה לעולם הפיוט והמוזיקה היהודית, ומחזקת את מקומה כאחת היוצרות המרכזיות והמשפיעות של התרבות הישראלית.
