לפי החשד, מלי וליאל יהלומי צילמו בווינה סרטונים שיועדו למשפחה - אך שלחו אותם רק לאחר שכבר המשיכו למדינה אחרת. כך מסר בכיר במשטרה, שציין כי הן עשות זאת כדי לייצר את הרושם שהן עדיין בווינה. לפי הבכיר, 300 חוקרים ואנשי מודיעין לקחו חלק במאמצי האיתור. הוא ציין כי מארגנטינה - שם אותרו השתיים - הם היו אמורות להמשיך ליעד נוסף, שלא ניתן לחשוף בשלב זה.