בג"ץ מסר פסק דין בעתירת משפחתו של יובל קסטלמן, שנורה למוות אחרי שנטרל מחבלים בפיגוע בירושלים בסוף 2023. לפי בג"ץ, על היועמ"שית להכריע עד 15 פברואר 2026 בתוכן הערר על החלטת מח"ש שלא לפתוח בחקירה פלילית נגד קציני משטרה שהמשפחה טענה ששיבשו את חקירת מותו של קסטלמן. בנוסף, המדינה ננזפה בשל התארכות הדברים והיא תשלם למשפחת 15 אלף שקלים בגין הוצאות משפט.