ראש הממשלה בנימין נתניהו פנה לאזרחי איראן הערב (שלישי) בשפה האנגלית, על רקע הבצורת הקשה שאיתה מתמודדת המדינה כבר חמש שנים - וקרא להם לבצע מהפכה נגד הרפובליקה האיסלאמית. "ברגע שארצכם תהיה חופשית - מיטב מומחי המים של ישראל יגיעו לכל עיר באיראן, עם הטכנולוגיות המתקדמות ביותר והידע המקצועי", אמר.
המסר של נתניהו לאיראנים
(צילום: לע"מ)
נתניהו פתח את דבריו ב"ברכות מירושלים, לעם האיראני הגאה". לדבריו, "מנהיגיכם כפו עלינו את מלחמת 12 הימים - והם הובסו בצורה מחפירה. הם משקרים בלי הרף, אך לעיתים נדירות הם אומרים אמת. לפני כמה ימים, נשיא איראן אמר 'יש לנו בעיות עם מים, חשמל, כסף ואינפלציה - איפה אין לנו בעיה? עד ספטמבר או אוקטובר לא יישארו מים בסכרים'. והוא צודק. הכול קורס".
"בחום הקיץ האכזרי הזה, אפילו מים נקיים וקרים לילדיכם - אין לכם. איזו צביעות. איזו בוז לעם האיראני. לחיות כך - זה לא הוגן כלפיכם, ולא כלפי ילדיכם", הוסיף, "אבל יש לי חדשות טובות מאוד: ישראל היא המובילה העולמית במחזור מים - אנו ממחזרים 90% ממי השפכים שלנו. ואנחנו מובילים גם בהתפלת מים. אנחנו יודעים בדיוק מה צריך לעשות כדי שגם לאיראן יהיו מים בשפע".
בהמשך אמר: "כמעט לפני עשור, פתחתי ערוץ טלגרם בפרסית כדי ללמד את אזרחי איראן ניהול מים. מאה אלף איראנים הצטרפו כמעט מיד. הצמא למים באיראן משתווה רק לצמא לחירות. אז הנה הבשורה הגדולה: אנחנו נעזור לאיראן למחזר מים, נעזור לה להתפיל מים. איך זה ייראה? תדמיינו שוב סקי מים בסכר כרַח'ה עם משפחותיכם. תדמיינו הליכה יד ביד עם בן/בת הזוג לצד הנהר השופע בפראחזאד - שכיום יבש לחלוטין. תדמיינו את העצים הצמאים בניאווראן ובדרבנד מקבלים מים בשפע - כמו העצים במעוזי משמרות המהפכה. תדמיינו את אגם אורמיה בצפון-מערב איראן - חוזר להיות מרהיב כפי שהיה".
"כל זה - אינו חלום. זה יכול להיות המציאות שלכם", הדגיש נתניהו. "אבל במקום להגשים זאת, הרודנים שלכם מטילים עליכם עריצות ועוני - כפי שהם מטילים עלינו מלחמה. במשך 46 שנה נשללו מכם הזכויות האנושיות הבסיסיות ביותר - הזכות להביע את עצמכם בחופשיות, לכתוב, לדבר ולשיר ככל העולה על רוחכם. כאן בידי ספרים של איראנים אמיצים, מתנגדי משטר מרשימים, שכותבים את האמת ומדברים אמת - אך ספריהם יוצאים לאור רק מחוץ לאיראן. כזו היא הדיכוי. כזו היא האכזריות".
ראש הממשלה ציין: "אתם, צאצאיו של כורש הגדול - ראויים להרבה יותר. אינכם ראויים למנהיגים שבורחים מן המדינה ומשאירים אתכם להתמודד לבד בזמן מלחמה קשה. נֶדָא ונָבִיד יכלו להביא לאיראן תהילה וזהב - אך במקום זאת הם נרצחו והוגלו. כל כך הרבה כסף נשרף בגיהינום - כי עריצי טהרן העדיפו לשלוח מאות מיליארדי דולרים לא לחולים שלכם, לא לבתי הספר ולא לכבישים - אלא לחמאס, לחיזבאללה ולחות'ים".
"זה לא חייב להיות כך", קבע, "אני מפציר בכם להיות נועזים ואמיצים - להעז לחלום. לקחת סיכונים למען החירות, העתיד והמשפחה שלכם. זה שווה את זה! צאו לרחובות. דרשו צדק. דרשו אחריות. מחו נגד העריצות. בנו עתיד טוב יותר למשפחותיכם ולכל אזרחי איראן. אל תתנו למולות הפנאטיות להרוס את חייכם אפילו דקה נוספת. ודעו זאת: אתם לא לבד. אני עומד לצדכם. ישראל עומדת לצדכם. כל העולם החופשי עומד לצדכם".
נתניהו סיכם: "עריצי טהרן - כה אכזריים, כה אדישים, כה פחדנים - לא יחזיקו מעמד עוד זמן רב. אתם יודעים זאת. ההיסטוריה תרשום זאת. בקרוב, ארצכם תהיה חופשית. המים יהיו בשפע. הכלכלה שלכם תתאושש ותשגשג. ילדיכם ישובו להיות שמחים וחסרי דאגות. כפי שאמר חוזה המדינה, בנימין זאב הרצל: 'אם תרצו - אין זו אגדה'. ואני אומר לכם: אם תרצו - איראן חופשית איננה חלום. עכשיו הוא הזמן לפעול. עכשיו הוא הזמן להילחם למען החירות. איראן לאיראנים!".
במהלך היום התייחס ראש הממשלה גם למלחמה עם איראן. בריאיון לשרון גל ב-i24NEWS הוא נשאל על האפשרות של תקיפה נוספת מצידה, וענה: "אנחנו כל הזמן ערוכים לקראת האפשרות של פעולה איראנית. פרויקט הגרעין הורחק בשנים טובות, הוא כרגע לא במצב שהם יכולים לקדם את התוכניות שהם זממו לקדם. נשאר להם 400 קילו אורניום מועשר. ידענו מראש שלא ייפגע, זה (האורניום) תנאי הכרחי, אבל זה לא תנאי מספיק כדי לייצר פצצות גרעין. אנחנו עוקבים אחרי זה בשבע עיניים יחד עם ידידנו האמריקנים".
במהלך חודש יולי גרם גל חום כבד באיראן לשיבושים באספקת המים והחשמל בחלקים גדולים במדינה, בשעה שהמפלס במאגרי המים של הרפובליקה האיסלאמית נמצא בשפל של מאה שנה. החום הכה לפחות ב-18 מתוך 31 מחוזותיה של איראן. בעשרה מחוזות לפחות הגיעו הטמפרטורות ליותר מ-40 מעלות - בהם הבירה טהרן, שם נרשמה הטמפרטורה הגבוהה ביותר מתחילת השנה. בעקבות החום הכבד נסגרו משרדי ממשלה באזורים רבים, במטרה לחסוך במים ובחשמל.
