הפרקליטות קבעה כי לא ייפתח מחדש תיק מח"ש בעניין התנהלות המשטרה בחקירת נסיבות מותו של יובל קסטלמן, שנורה למוות לאחר שסייע לנטרל שני מחבלים בפיגוע ירי בירושלים ב-2023. בדצמבר 2025 קיבל בג"ץ את עתירת משפחתו והורה ליועצת המשפטית לממשלה גלי בהרב-מיארה לבחון מחדש את החלטת מח"ש שלא לחקור את השוטרים שהיו מעורבים בקביעה שבגופתו לא היו קליעים. בעצם קביעת הפרקליטות, היא למעשה דחתה את ערר המשפחה. בהחלטה נכתב כי "בפועל לא נגרם נזק ראייתי בתיק ואין טענה שנגרם נזק כזה".