בריטניה הרעיפה אתמול (ד') כבוד מלכים, תרתי משמע, על הנשיא דונלד טראמפ שהגיע לביקור רשמי בממלכה. הוא ורעייתו, הגברת הראשונה מלניה, נפגשו עם המלך צ'רלס ורעייתו המלכה קמילה בטירת ווינדזור, שם נערך לנשיא האמריקני משמר כבוד מפואר עם 1,300 חיילים – קבלת הפנים הצבאית הגדולה ביותר שנערכה אי-פעם למנהיג זר המבקר בבריטניה.
עם ברכה מהמלך: המשתה המפואר לכבוד טראמפ בטירת ווינדזור
(צילום: רויטרס)
בכרכרה עם המלך: משמר הכבוד הצבאי לטראמפ בטירת ווינדזור
(צילום: רויטרס)
56 צפייה בגלריה
טראמפ ומלניה עם המלך והמלכה בארוחת ערב מפוארת בטירת ווינדזור. ביקור מלכותי שני - וחסר תקדים
(צילום: Doug MILLS / POOL / AFP)
56 צפייה בגלריה
"קשר ייחודי שחיזק אותנו לאורך הדורות". הנשיא והמלך
(צילום: Yui Mok - WPA Pool/Getty Images)
56 צפייה בגלריה
טראמפ וצ'רלס השלישי סוקרים את משמר הכבוד בחצר הטירה, אתמול בצהריים
(צילום: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
עצם הביקור של טראמפ מתואר בממלכה כחסר תקדים: הוא לא רק הנשיא האמריקני הראשון שמגיע לביקור רשמי שני בבריטניה, אלא המנהיג הראשון של מדינה כלשהי שם שזוכה לכבוד הזה. הביקור הרשמי הקודם שלו נערך בכהונתו הראשונה, ב-2019, אז נפגש עם המלכה המנוחה אליזבת השנייה.
לביקור הרשמי השני כעת הוזמן טראמפ על ידי ראש ממשלת בריטניה קיר סטרמר, שמקווה לנצל את חיבתו הרבה של הנשיא למפגני ראווה צבאיים על מנת להרשים אותו – וכך "לרכך" אותו לקראת השיחות שיערוך עמו היום בשלל סוגיות בוערות, מהסחר בין המדינות ועד המלחמות באוקראינה ובעזה.
טראמפ, שידוע בחיבתו גם למשפחת המלוכה הבריטית, אמר שלשום לכתבים שהמלך צ'רלס הוא ידידו, ושבריטניה היא "מקום מיוחד מאוד". הנשיא ציין כי הוא מודע לכך שמבחינת בריטניה, המטרה המרכזית של הביקור היא לקדם את סוגיית הסחר בין המדינות: "הם רוצים לראות אם הם יכולים להשיג הסכם קצת יותר טוב, אז נדבר איתם".
56 צפייה בגלריה
הכובע של מלניה הרשים את הבריטים. הגברת הראשונה בטירת ווינדזור, אמש
(צילום: REUTERS/Kevin Lamarque)
56 צפייה בגלריה
בלונדון: צעדה גדולה נערכה נגד הנשיא, עם שלטים נגד הציונות
(צילום: Leon Neal/Getty Images)
טראמפ ורעייתו נחתו שלשום בערב בלונדון, ואת הלילה העבירו במעון השגריר האמריקני. אף שקבלת פנים מלכותית למנהיגים זרים נערכת לעיתים בארמון בקינגהאם שבעיר הבירה, הארמון הזה נמצא כעת בשיפוצים ואת קבלת הפנים הוחלט לקיים בטירת ווינדזור, המשמשת את משפחת המלוכה הבריטית כבר 1,000 שנה. הטירה שוכנת כ-40 ק"מ מערבית למרכז לונדון, באזור כפרי שבו גם ניתן היה להרחיק מטראמפ מפגני מחאה גדולים נגדו.
שלשום, לפני שהנשיא הגיע לטירת ווינדזור, כמה מפגינים הקרינו על קירותיה את תמונתו של טראמפ לצד הפדופיל ג'פרי אפשטיין – והמשטרה עצרה ארבעה חשודים. גם אתמול התאספו עשרות מפגינים מחוץ לטירה, וקראו שם קריאות בגנות טראמפ. "אני לא חושב שזה נכון שאנחנו נותנים לטראמפ לבוא לביקור רשמי שני, בגלל הרטוריקה, המדיניות והפעולות הנוראיות שלו כלפי נשים ואנשים לא-לבנים", אמרה אחת המפגינות שם, גרייס נת'יו. המפגינים הניפו שלטים שעליהם נכתב בין היתר: "טראמפ, המדיניות שלך מסריחה", "לך מכאן פשיסט" ו"לך מכאן, אתה מטנף את ווינדזור".
בלונדון נערכה במקביל צעדת מחאה גדולה, שגם בה הונפו שלטים שבהם כונה טראמפ "פשיסט". כמה מהם גררו על הכביש בובה בדמות הנשיא. שלטים רבים הונפו על ידי פעילים אנטי-ישראליים, ועל אחד מהם נכתב: "לא לציונות. עצרו את הטרור הישראלי והאמריקני". במחאה שם הונפו גם דגלי פלסטין רבים.
56 צפייה בגלריה
טראמפ לוחץ יד לקייט מידלטון, שהיא ובעלה הנסיך וויליאם קיבלו את הזוג הנשיאותי עם נחיתתם במסוק במתחם טירת ווינדזור
(צילום: Ian Vogler / POOL / AFP)
טראמפ לא נחשף כנראה למפגינים נגדו: לווינדזור הוא הגיע במסוק, ושם קיבלו אותו ואת רעייתו יורש העצר הבריטי הנסיך וויליאם ורעייתו, נסיכת וויילס קתרין (קייט מידלטון). בהמשך הם התקבלו על ידי המלך צ'רלס והמלכה קמילה, ולטירה עצמה הם נסעו בכרכרות: טראמפ בכרכרה עם המלך, ומלניה בכרכרה נפרדת עם המלכה. בכירים נוספים זכו לרכוב בכרכרה, ובאחת מהן תועד מחייך חיוך רחב השליח האמריקני סטיב וויטקוף, שישב לצד מזכיר המדינה מרקו רוביו.
הכרכרות הגיעו לטירה בתהלוכה צבאית גדולה שבה כאמור השתתפו 1,300 חיילים, ותזמורת ניגנה את המנוני בריטניה וארה"ב. כשהגיעו לחצר הטירה סקרו טראמפ והמלך משמר כבוד, והשניים נראו משוחחים וצוחקים. לפי ה"דיילי המייל", בסיום סקירת המשמר, כשהחיילים הרימו את חרבותיהם, המלך העיר בהלצה לטראמפ, תוך שהוא נוגע בו קלות: "תיזהר מהחרב!".
את הבריטים, כך נראה, העסיק במיוחד הכובע הסגול הגדול על ראשה של הגברת הראשונה מלניה. ב-BBC ציינו שהכובע מזכיר במידה רבה את זה שמלניה חבשה בטקס ההשבעה של טראמפ בינואר השנה, כובע עם שוליים רחבים כל כך עד כדי כך שהנשיא תועד אז מתקשה לנשק את לחייה. מחזה כזה לא נראה הפעם, אבל גם כעת הכובע הגדול הסתיר חלק מפניה של מלניה, והסטייליסטית הבריטית מריאן קוויי אמרה ל-BBC כי נראה שהיא בחרה בו דווקא כדי להצניע את עצמה: "זה סימן לכך שהיא רוצה שכל העיניים יופנו לבעלה ולאג'נדה שלו כאן". קוויי ציינה שצבע הכובע היה זהה לזה של העניבה של הנשיא: "זה רמז לתמיכתה באג'נדה של בעלה במהלך הביקור".
המלך צ'רלס לטראמפ: "תיזהר מהחרב"
56 צפייה בגלריה
ההפגנות אתמול בצהריים מחוץ לטירת ווינדזור. "פשיסט - לך הביתה"
(צילום: Jack Taylor/Getty Images)
לאחר הטקס אתמול בצהריים מחוץ לטירה המשיכו טראמפ והמלך לסעודה פרטית, והנשיא הניח זר פרחים בקברה של המלכה אליזבת, שהלכה לעולמה ב-2022 ונטמנה בקפלת ג'ורג' הקדוש שנמצאת במתחם הטירה. בהמשך הערב נערכה שם ארוחה רשמית מפוארת שבה המלך וטראמפ נשאו שניהם דברים.
בנאומו לצד טראמפ בארוחת הערב המלכותית אמר המלך צ'רלס כי כבוד הוא לו לארח את הנשיא, ושיבח את מערכת היחסים "המיוחדת" בין בריטניה לארה"ב: "האירוע הייחודי והחשוב הזה משקף את הקשר המתמשך בין שתי האומות הגדולות שלנו", אמר, והוסיף כי מערכת היחסים הזו הפכה את שתי המדינות ל"בטוחות וחזקות לאורך דורות".
המלך התלוצץ בשלב מסוים כשהזכיר דיווח בתקשורת הבריטית מלפני עשרות שנים, בשנות ה-70 של המאה הקודמת, שבו עלו תהיות אם בכוונתו לפתח מערכת יחסים רומנטית עם בתו של הנשיא האמריקני דאז, ריצ'רד ניקסון. "אם התקשורת הייתה מצליחה בשנות ה-70 בניסיון שלה להעמיק את היחסים המיוחדים בינינו, אני עצמי הייתי עשוי למצוא את עצמי נשוי למשפחת ניקסון!", אמר, ועורר גל של צחוק בקהל.
בסיום נאומו שיבח המלך את מה שכינה "המחויבות האישית" של טראמפ "למצוא פתרונות לכמה מהסכסוכים המסובכים ביותר בעולם" – אבל לא נקב בשמות, בין אם המלחמה באוקראינה או המלחמה בעזה. טראמפ שדיבר אחרי המלך הודה לו על הביקור, ואמר שמדובר בכבוד אדיר עבורו, אחד מהגדולים ביותר שזכה להם בכל חייו. "יש לי כל כך הרבה כבוד אליך וכבוד למדינה שלך, כבר עשרות שנים", הוא אמר.
56 צפייה בגלריה
המלך בנאום שנשא. "הייתי יכול להיות נשוי למשפחת ניקסון!", התלוצץ
(צילום: Evan Vucci - Pool/Getty Images)
56 צפייה בגלריה
טראמפ בסעודה, לצד קייט מידלטון ומרקו רוביו. גם טים קוק היה שם
(צילום: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL / AFP)
56 צפייה בגלריה
מכינים את השולחן הענק לארוחת הערב המפוארת לכבוד טראמפ, אמש בטירת ווינדזור
(צילום: Anna Moneymaker / POOL / AFP)
56 צפייה בגלריה
חיוכים ולבוש חגיגי. טראמפ ומלניה בארוחת הערב המלכותית
(צילום: Phil Noble/Pool Photo via AP)
לאירוע המפואר הזומנו שלל אורחים, בהם גם המיליארדר ואיל התקשורת האוסטרלי-אמריקני רופרט מרדוק - שטראמפ תבע רק לאחרונה בעקבות פרסום ב"וול סטריט ג'ורנל", אחד מהעיתונים שבבעלות מרדוק, על קשריו עם הפדופיל אפשטיין. ב"סקיי ניוז" ציינו בהקשר זה כי מרדוק הושב בשולחן הענק באולם שבו נערכת הסעודה די בקצה, "הרחק מזווית הראייה של הנשיא".
היום יערוך טראמפ שיחות מדיניות וכלכליות עם ראש הממשלה סטרמר, באחוזת הכפר הרשמית שלו צ'קרס.
פורסם לראשונה: 17:19, 17.09.25
