חובבי הטריוויה ומשחקי ארץ-עיר, שימו לב: מדינת האי נָאוּרוּ שבאוקיינוס השקט הודיעה כי שינתה רשמית את שמה, ומעתה היא תיקרא "רפובליקת נָאוֹאֵרוֹ", כך שהשם יתאם את הכתיב וההגייה בשפה הרשמית של המדינה.
עם שינוי השם ישתנה כעת גם הקוד הבינלאומי של המדינה, מ-NRU ל-NRO, ואנשיה ייוודעו כ"דאי-נאוארו" (dei-Naoero) במקום נאורואנים. בהודעה שפרסמה הממשלה בחשבון הפייסבוק שלה נמסר כי הצעד יחזיר את מדינת האי המרוחקת שבדרום האוקיינוס השקט לשמה המסורתי. היא הסבירה כי המדינה נודעה בזירה הבינלאומית כנָאוּרוּ רק משום שהשם המקומי היה קשה להגייה עבור זרים, והדבר היה עניין של נוחות ולא של בחירה.
"שינוי מוצע זה שואף לחלוק כבוד נאמן יותר למורשת אומתנו, לשפתנו ולזהותנו", אמר הנשיא דייוויד אדיאנג כשהציע את הצעד בפרלמנט בינואר. התיקון לחוקה הכולל את שינוי השם אושר על-ידי המחוקקים בשני סבבי ההצבעה הנדרשים.
נָאוּּרוּ – או כפי שהיא נקראת עכשיו, נָאוֹאֵרוֹ – היא המדינה השלישית הכי קטנה בעולם מבחינת גודל אוכלוסייה: יש בה 12 אלף תושבים, ורק בטובאלו ובקריית הוותיקן חיים פחות תושבים. היא שוכנת על אי סלעי המוקף בשונית אלמוגים. בעבר נכבשה על-ידי גרמניה, ובהמשך נוהלה על-ידי אוסטרליה, לפני שהפכה לרפובליקה עצמאית ב-1968. בשנות ה-70 של המאה שעברה ידעה המדינה תקופה של שגשוג כלכלי כשכריית הזרחן הניבה לה עושר עצום, אבל אחר כך קרסה התעשייה הזו, ובשנות ה-90 הגיעה המדינה אל סף חורבן כלכלי.
כיום נָאוֹאֵרוֹ היא אחת המדינות שלהן נשקפת הסכנה הגדולה ביותר מעליית מפלס הים עקב שינויי האקלים. מסיבה זו ממשלתה חותרת להשיג השקעות זרות, בין השאר באמצעות הצעת אזרחות של נאורו בתשלום לאזרחים זרים, כשהכסף מיועד לממן את העתקתם של תשתיות ושל מקומות מגורים של תושבים אל הרחק מהאוקיינוס.
חוף בנאוארו. מוכרים דרכונים, ומנסים להתרחק מהים
(צילום: shutterstock)
12 אלף תושבים, ועדיין לא הכי קטנה. נאוארו מהלוויין
(צילום: shutterstock)
עם שינוי השם היום הופכת נאוארו למדינה האחרונה בשורה של מדינות המדגישות את התנערותן מעברן הקולוניאלי על-ידי שינוי שמן. בין המדינות שקדמו לה אפשר למנות את הממלכה האפריקנית הזעירה שנודעה עד 2018 בשם סווזילנד, ואז החליטה לחזור לשמה ההיסטורי אסווטיני.
מדינות אחרות שינו את שמן כסוג של מיתוג מחדש: כך למשל עשתה טורקיה ב-2022, אז ביקשה להתחיל לכנותה גם בזירה הבינלאומית בשם Türkiye, השם המשמש את הטורקים עצמם, ולא Turkey. בשעתו נטען כי אחת הסיבות לשינוי היא הרצון של טורקיה שלא להיות מקושרת לתרנגול ההודו, Turkey, ולקונוטציות שליליות הקשורות לכך.
החלטתה של נאוארו תוביל כעת גם לשינוי שמן של חברות התעופה והספנות הלאומיות שלה, והממשלה המקומית הודיעה כי היא כבר פועלת לכך שמדינות אחרות ומוסדות בינלאומיים יכירו בשינוי. אתר האינטרנט של האו"ם כבר מציג את המדינה בשמה החדש, ומציין כי הממשלה ביקשה לשנותו ביוני. משרדי החוץ של אוסטרליה וניו זילנד, כמו גם שגרירויות ארה"ב וסין באזור, מציינים אף הם את המדינה כנאוארו באתרי האינטרנט שלהם.
פגישת שר החוץ סער עם שר החוץ של נאוארו
(צילום: דוברות משרד החוץ)
נאוארו, אגב, היא ידידה גדולה של ישראל, ורק לפני כשבוע הודיעה רשמית על פתיחת שגרירות בירושלים. ההחלטה התקבלה אחרי שסגן הנשיא ושר החוץ של נאוארו, ליונל אניגימאה, נפגש בפיג'י עם שר החוץ גדעון סער. השגרירות צפויה להיפתח בחודשים הקרובים.
