לפי החשד, מלי וליאל יהלומי שנמלטו מישראל, נעצרו בנמיביה שבדרום מערב אפריקה לאחר שככל הנראה החזיקו דרכונים מזויפים. כך עודכנה המשטרה. באוגוסט אבד הקשר עם השתיים בווינה, מה שעורר חשד לאירוע ביטחוני חמור. כעבור כשבוע הן אותרו באוטובוס בארגנטינה והן שוחררו לדרכן אחרי תשאול מצד נציג משטרת ישראל בדרום אמריקה, ששלל חשד לפלילים. ככל הנראה הרקע להיעלמותן היה מצוקה כלכלית שאליה נקלעו.