נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ סיפר בסוף השבוע כי הגברת הראשונה מלניה טראמפ "שונאת" שהוא רוקד לצלילי השיר YMCA של "אנשי הכפר", שיר שהפך למזוהה כל כך איתו, ומתחננת שיפסיק. בעצרת עם תומכיו בפלורידה ביום שישי שב טראמפ וכינה את השיר "ההמנון הלאומי של ההומואים" (Gay National Anthem), כפי שכבר עשה כמה פעמים לאחרונה.
טראמפ, ריקוד ה-YMCA בסוף השבוע - וההודאה: "מלניה לא אוהבת את זה"
להיט הדיסקו YMCA מ-1978 מלווה את עצרותיו של טראמפ עוד מימי כהונתו הראשונה, ובמהלך השנים הוא אימץ ריקוד – מוזר ומשעשע למראה – שנעשה מזוהה איתו, והפך למחזה חביב במיוחד על אוהדיו. טראמפ נוהג לנוע במקומו תוך שהוא מניף את אגרופיו אל על, כל פעם אגרוף אחד.
במפגש עם תומכיו שלשום הסביר טראמפ כי רעייתו שונאת שהוא מתמסר לריקוד ה-YMCA שלו משום שלדעתה תנועות הריקוד שלו "לא-נשיאותיות": "היא שונאת שאני רוקד לצלילי מה שמכונה לפעמים ה-gay national anthem", אמר, "היא אומרת 'יקירי, בבקשה, אל תרקוד. זה לא-נשיאותי'". הוא הוסיף: "אנחנו אוהבים את השיר".
כמו בעבר, טראמפ ניצל את הנאום כדי להתגאות בכך שהשמעת השיר בעצרותיו ונטייתו לרקוד אותו גרמו לגידול בפופולריות שלו. הוא הזכיר כי אף שהשיר היה להיט כבר בסוף שנות ה-70, הוא מעולם לא העפיל למקום הראשון במצעד, אלא לכל היותר למקום החמישי, ואילו בעקבות עצרות הבחירות שלו הוא עלה ב-2024 למקום הראשון, יותר משלושה עשורים אחרי שהושק. "אמרתי לגברת הראשונה, זה אולי לא נשיאותי, אבל אני מוביל ב-22% בסקרים".
5 צפייה בגלריה
הקפיץ את השיר למקום הראשון במצעד. טראמפ בפלורידה, שלשום
(צילום: ROBERTO SCHMIDT / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
מלניה טראמפ עצמה הודתה בריאיון ל"פוקס ניוז" בינואר השנה שהיא אינה נלהבת יתר על המידה מנטייתו של בעלה לרקוד לצלילי השיר, וסיפרה שהיא מחבבת זאת "רק לפעמים": "יש ימים מסוימים שבהם זה לא הולם, ואמרתי לו את זה. אבל זה הריקוד שלו, ואני חושבת שאנשים אוהבים את זה".
ב"דיילי מייל" הבריטי מציינים כי הטענה ש-YMCA הוא "ההמנון הלאומי של ההומואים" שנויה במחלוקת: היו מי שפירשו למשל את המילים having a good time המופיעות בו כלשון נקייה ליחסי מין בין גברים, אבל אחד מכותבי השיר, ויקטור וויליס, שלל זאת ב-2024, ואמר כי ההשערות הללו התבססו על הנחות מוטעות, שנבעו בין השאר מכך שחלק מחברי הלהקה היו הומואים, אם כי לא כולם.
טראמפ על אפוד המגן: "צריך לשקול, לא רוצה להיכנע לגורמים שליליים"
ממש לפני סוף השבוע, בלילה שבין חמישי לשישי, התייחס טראמפ לסוגיה מעט יותר הרת גורל – שאלת ביטחונו האישי. בעקבות אירוע הירי בשבוע שעבר שבו ניסה מתנקש לרצוח אותו ולפגוע בבכירי ממשל נוספים בארוחת הערב של כתבי הבית הלבן, נשאל טראמפ אם התקיימו דיונים על האפשרות שילבש שכפ"ץ, והשיב שהוא אינו נלהב לעשות זאת – משום שאפוד המגן יגרום לו להיראות שמן: "אני לא יודע אם אני מסוגל להתמודד עם המחשבה שאיראה כבד יותר ב-9 קילוגרמים", אמר.
5 צפייה בגלריה
"בהחלט שאלו אותי על שכפ"ץ". טראמפ בסוף השבוע
(צילום: ROBERTO SCHMIDT / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
5 צפייה בגלריה
המהומה בארוחת כתבי הבית הלבן בשבוע שעבר, בזמן ניסיון הירי
(צילום: REUTERS/Jonathan Ernst)
השאלה הופנתה לטראמפ כשברקע דיווחים בתקשורת האמריקנית כי אכן מתנהלים דיונים על האפשרות שילבש אפוד מגן, בעקבות שלושת ניסיונות ההתנקשות שלהם נפל קורבן מאז יולי 2024. "שאלו אותי על זה. אני מניח שזה משהו שצריך לשקול. מצד אחד, אתה לא אוהב לעשות את זה כי אתה בעצם נכנע לגורמים שליליים. אז, אני לא יודע. אבל בהחלט שאלו אותי על העניין".
טראמפ, כוכב ריאליטי לשעבר שמודה בפה מלא כי הוא חובב גדול של מזון מהיר, ידוע כמי שרגיש מאוד לשאלת מראהו החיצוני. עודף המשקל שלו עורר בעבר דאגה, אם כי בכהונתו הנוכחית הוא רזה יותר. לפי הבדיקה השנתית האחרונה שנערכה לו, באפריל 2025 אשתקד, הוא שוקל 101.6 קילוגרמים – ירידה לעומת כ-110 קילוגרמים בשנת 2019.
