דובר צה"ל בשפה הערבית, אלוף-משנה אביחי אדרעי, פרסם הרחבה דרמטית לאזהרת הפינוי לתושבי דרום לבנון - וקרא לכל מי שנמצא מדרום לנהר א-זהראני לנוע צפונה. לפי אדרעי, "פעולות מחבלי חיזבאללה כופות על צה"ל לפעול נגדו במלוא הכוח".