חקלאי שנהג בטרקטור ביער בגבול בלגיה-צרפת הזיז מהדרך אבן גדולה שהפריעה לו. כך, ללא כוונה, הוא הזיז את הגבול בין שתי המדינות והגדיל במעט את שטחה של בלגיה.
הגבול בין צרפת לבלגיה, שאורכו 620 ק"מ, נקבע רשמית באמנת קורטרייק. האמנה נחתמה בשנת 1820, בעקבות תבוסת נפוליאון בקרב ווטרלו בשנת 1815. אבן הדרך שהפריעה לנהג הטרקטור היא משנת 1819 - כשהגבול בין בלגיה לצרפת נקבע לראשונה.
נהג הטרקטור הזיז את האבן לשטחה של צרפת. לפני כשבועיים הבחין תושב האזור שהאבן שמציינת היכן עובר הגבול זזה ממקומה - ונמצאת בצרפת, בעומק של 2.29 מטר מהגבול.
נהג הטרקטור הגדיל למעשה את שטח הכפר הבלגי ארקולין, שנמצא ליד אותה אבן דרך. שטח הכפר גדל על חשבון היישוב בוסיניס סו-רוק - שנמצא בצד הצרפתי של הגבול.
"אני שמח - היישוב שלי עכשיו גדול יותר", צחק דויד לאבו, ראש הכפר הבלגי ארקולין. למרות השעשוע, לאבו ציין כי החוק מחייב את נהג הטרקטור להחזיר את האבן למקומה כדי לא לגרום ל"תקרית דיפלומטית". לאבו הוסיף: "אין ליישוב שלנו, או למדינה שלנו, שום אינטרס להתרחב. הוא הגדיל את בלגיה והקטין את צרפת, זה לא רעיון טוב".
