הפלסטינים טוענים כי זוג הורים ושניים מילדיהם הקטנים נהרגו לפנות בוקר (ראשון) מירי כוחות צה"ל ויחידת המסתערבים (ימ"ס) במשמר הגבול בעיירה טמון שבשומרון. שני ילדים נוספים מהמשפחה נפצעו קל. בצה"ל ובמשטרה מסרו בתגובה כי הרכב האיץ לעבר הכוחות, שחשו בסכנה ונאלצו לירות לעבר הרכב.
הובלת הרכב של המשפחה מהזירה, וההיערכות להלוויית ההרוגים
לפי מקורות פלסטיניים, כוח מיוחד שפעל בעיירה פתח באש לעבר הרכב של משפחת עודה, ובעקבות כך נהרגו עלי (37), אשתו וועד (35), ושני ילדיהם – מוחמד (5) ועות'מאן (7). שני ילדיהם הנוספים של בני הזוג, מוסטפא (8) וח'אלד (11), נפצעו באורח קל מרסיסים בראש ובפנים.
הסהר האדום הפלסטיני מסר כי כוחות הביטחון של ישראל מנעו מצוותיו לגשת בתחילה לרכב הנפגעים, והורו להם לעזוב את המקום. מאוחר יותר נמסר כי הצוותים קיבלו לידיהם ארבע גופות, ושהם טיפלו בשני הילדים שנפצעו קל מרסיסים. בנוסף, הפלסטינים טוענים כי הכוחות עצרו במהלך הפעילות שלושה מבוקשים.
מדובר צה"ל ודוברות המשטרה נמסר בתגובה משותפת: "במהלך פעילות מבצעית של כוחות הביטחון בהם כוחות מג"ב איו"ש וכוחות צה"ל בכפר טמון שבחטיבת מנשה למעצר מבוקשים החשודים בפעילות טרור נגד כוחות הביטחון, רכב האיץ לעבר הכוחות אשר חשו סכנה והגיבו בירי. כתוצאה מכך, נהרגו ארבעה פלסטינים שהיו ברכב. נסיבות האירוע מתוחקרות על-ידי הגורמים הרלוונטיים".
גורם ביטחוני הוסיף: "הלילה, במהלך פעילות מבצעית בטמון, ארבעה פלסטינים שהיו ברכב נהרגו לאחר שכוח של כוחות הביטחון פתחו בירי לעברם, על פי תחקיר ראשוני, לאחר שהכוח חש סכנה כשהרכב האיץ לעברו. ברכב הייתה משפחה ובה ילדים קטנים. כוחות הביטחון פועלים נגד טרור, ומצרים על פגיעה בבלתי מעורבים ומתחקרים את המקרה לעומקו. הכוחות פעלו למעצר שני מבוקשים שלקחו חלק בזריקת מטען לעבר כוחות צה"ל השבוע ובסגירת מעגל נעצרו על-ידי הכוח הלילה".
