כ-20 שנה אחרי, חושפים האמריקנים תמלילים מפגישות ומשיחות הטלפון של נשיא רוסיה אז והיום ולדימיר פוטין עם נשיא ארצות הברית לשעבר ג’ורג’ וו. בוש, בין השנים 2001–2008 - ויש בהם לא מעט אזכורים לישראל. באחד המסמכים צוטט פוטין אומר לגבי תמיכתו בישראל: "אם הם רוצים שאבצע ברית מילה - זה אני לא יכול".
הפרסום כולל שלוש מהשיחות המשמעותיות ביותר בין פוטין לבוש - משנת 2001, משנת 2005 ומהפגישה האחרונה שלהם, בשנת 2008. מהמסמכים עולה כי בשנת 2001 היה פוטין בעל ברית קרוב של בוש, על רקע המאבק המשותף בטרור - פוטין בצ’צ’ניה ובוש הבם באל-קאעידה - עד כדי כך שבוש אמר: "אתה בדיוק מסוג האנשים שאני אוהב שיהיו איתי בשוחה".
3 צפייה בגלריה
ארכיון 2002 נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין
ארכיון 2002 נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין
בוש ופוטין, ב-2002
(צילום: MIKHAIL METZEL/AP)
אולם, בהמשך פוטין כבר הביע ביקורת חריפה על מדיניות ארצות הברית, בין היתר על הפלישה לעיראק והרחבת נאט"ו, במספר פורומים. בעקבות זאת בוש התלונן על כך בשיחת טלפון עם פוטין, וביקש ממנו להיות "ג’נטלמני" יותר בהתבטאויותיו, כדי שיוכל לבקר אותו בסוצ’י.
בפגישה ב-2005 בחדר הסגלגל בבית הלבן, אחרי כניסתה של מזכירת המדינה קונדוליסה רייס, כי "אנחנו דנו גם באיראן". שר החוץ הרוסי סרגיי לברוב הגיב: "אנחנו דנו רק באיראן".
3 צפייה בגלריה
תמליל שיחה בין נשיא רוסיה ולדימיר פוטין לנשיא ארה"ב ג'ורג' בוש הבן ב-2005 על איראן
תמליל שיחה בין נשיא רוסיה ולדימיר פוטין לנשיא ארה"ב ג'ורג' בוש הבן ב-2005 על איראן
תמליל השיחה: "אם שרון ירגיש צורך לתקוף באיראן, ייפתחו שערי הגיהינום"
"כן, היו לנו שיחות מקיפות טובות בנושאים הנוגעים לאיראן, בזמן ששניכם דיברתם", אמרה רייס. "הסכמנו שאף אחד לא רוצה שאיראן תהיה גרעינית, ושאנחנו לא צריכים לעשות הכול כדי למנוע נשק גרעיני באיראן".
בוש התערב - והזהיר שראש הממשלה דאז, אריאל שרון, שוקל לתקוף את הגרעין האיראני, 20 שנה לפני שזה קרה. "האופציה הצבאית גרועה, אבל אנחנו לא יכולים להוריד את זה מהשולחן", אמר בוש, ופנה לפוטין: "אם אתה או אני היינו שרון, היינו חושבים על האופציה הצבאית".
3 צפייה בגלריה
ארכיון 2004 נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין
ארכיון 2004 נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין
בוש ופוטין ב-2004
(צילום: AP)
"גרעין איראני ממש מפחיד את הישראלים. הדיפלומטיה חייבת לעבוד. זו נקודה חשובה שחייבת להיות בראש שלנו", הוסיף הנשיא האמריקני. "אם שרון ירגיש צורך לתקוף באיראן, ייפתחו שערי הגיהינום. אני לא אומר שזה יקרה, אלא רק שהסיכוי הגבוה הוא שאם תהיה תגובה צבאית - היא תבוא מישראל".
פוטין: "מה תהיה המטרה שלהם?". בוש: "אם הם יחשבו שהם מעשירים בנתנז. אבל אנחנו לא בוחרים את המטרות עבור ישראל".
בהמשך מתייחסים מנהיגי העולם באותה עת למדינה המבודדת בעולם, צפון קוריאה. בוש: "עצוב לי עבור האנשים בצפון קוריאה. הם מרעיבים אנשים למוות. זה פתטי, עצוב מאוד, הם מבודדים".
פוטין: "כשביקרתי בצפון קוריאה, בדרך חזרה אפילו המאבטחים שלי אמרו שהם לעולם לא יחזרו לשם. כשביקרתי לראשונה בישראל, זו הייתה תגלית. אמרו לי שזו מדינה עוינת, ומה שראיתי היה שונה לחלוטין".