חטיבת התביעות במשטרה הגישה כתב אישום נגד משה טננבוים, נהג חדש בן 22 מביתר עילית, שפגע בשחקן נירו לוי בזמן שרכב על האופנוע בתל אביב בחודש אוגוסט האחרון ופצע אותו באורח קשה. טננבוים נאשם בנהיגה שלא בכיוון החץ, נהיגה בקלות ראש, התנהגות הגורמת נזק וחבלה של ממש על פי סעיף 38 לפקודת התעבורה.
בכתב האישום, שהוגש כבר באוקטובר והגיע כעת לידי ynet, נכתב כי "הנאשם נהג בקלות ראש בכך שלא נתן תשומת לב מספקת לדרך, לא הבחין באופנוע שהיה קרוב אליו, והמשיך ישר אל תוך הצומת תוך שהוא נכנס לנתיב נסיעת האופנוע, חסם את דרכו והאופנוע פגע בחוזקה בדופן ימין של רכבו של הנאשם".
עוד פורט בכתב האישום כי "הנאשם המשיך להתקדם, התנגש עם חלקו האחורי ברכב אחר שהיה מעורב בתאונה גם כן, המשיך ופגע עם חזית שמאל של רכבו בעמוד שילוט. נהג האופנוע המעורב (נירו) נשאר מוטל על הכביש וגלגליו השמאליים של הרכב שהיה מעורב בתאונה עלו על רגליו של לוי".
בכתב האישום פורט מצבו של לוי לאחר התאונה. "כתוצאה מהתאונה נחבל נהג האופנוע המעורב חבלה של ממש בכך שהורדם והונשם". בכתב האישום פורטו גם פציעותיו הקשות של לוי עקב התאונה.
הקראת כתב האישום התרחשה בימים האחרונים בבית משפט השלום לתעבורה בבת ים. הנהג הפוגע שנגדו הוגש כתב האישום סירב להגיב.
