שתי העברות יצאו לדרך. אחת ביוני 2024 שבה עבר קיליאן אמבאפה מפ.ס.ז לריאל מדריד, שלא שילמה אגורה על ההעברה אבל העניקה לאמבאפה כ-150 מיליון אירו כמענק חתימה. המשכורת של הצרפתי לעונה מוערכת בכ-31 מיליון אירו. חצי שנה לאחר מכן, כדי למלא את החור שהשאיר, המועדון הצרפתי החתים את חביצ'ה קברצחליה, הקיצוני הגיאורגי.
לקברצחליה יש קורות חיים נוצצים. הוא היה שחקן השנה באיטליה, כבש את שער השנה, נבחר כשחקן הצעיר המצטיין של ליגת האלופות - וכמובן החזיר לנאפולי את האליפות אחרי בצורת של 33 שנה. כשאוהדים של נאפולי הדביקו לכוכב שלהם את הכינוי "קבארדונה", זה אמר בעצם הכל, אבל זה לא הדהד בחשבון הבנק של הגיאורגי שהרוויח "רק" 1.8 מיליון אירו לשנה.
פריז הציעה 80 מיליון אירו דמי העברה לנאפולי, שקיבלה אותה בעיקר בגלל האיום של הסוכן שקברצחליה ילך בחינם. הגיאורגי לא קיבל בונוס חתימה, אלא חוזה על סך 9 מיליון אירו לעונה, שיכול לצמוח ל-12 מיליון עם בונוסים על הישגים אישים וקבוצתיים.
מבחינה כספית, ריאל קיבלה דיל יותר טוב. אמבאפה הוכיח במונדיאל בקטאר מדוע הוא נחשב לשחקן הכי טוב בעולם. הוא הגיע בחינם. המשכורת ומענק החתימה שלו גבוהים בהרבה, אבל אמבאפה מוכר הרבה יותר חולצות ומרצ'נדייז של המועדון. קברצחליה הוא שחקן מוכר ומוערך, אבל אתה לא בונה מסעות פרסום סביב השם הזה.
רק שכדורגל לא משחקים ולא מודדים לפי משכורת בבנק, מסעות פרסום או כמה צעיפים וספלי קפה האימאג' שלך מסוגלים למכור. אלה מספרים למשרדי פרסום וכלכלנים. כדורגל הוא בינארי. ניצחון או הפסד, שמח או עצוב. ווין אור גו הום. ובקטגוריה הזו, היחידה שנחשבת בעולם האוהדים והעולם הספורטיבי, קברצחליה הוא לא רק שחקן מוצלח וטוב יותר מאמבאפה, אלא שהוא השחקן הכי טוב באירופה היום.
אי אפשר שלא להצליב את הזמנים עם התארים. מאז שאמבאפה הגיע לקבוצה, ריאל לא זכתה בשום תואר משמעותי. פריז עם קברצחליה זכתה בכל תואר אפשרי, כולל גביע ליגת האלופות בפעם הראשונה - והעפלה חוזרת לגמר השנה. ריאל של אמבאפה חווה משברים חברתיים חמורים, כולל החלפת מאמן. פ.ס.ז' מתלכדת. ג'וד בלינגהאם, לאחר עונת בכורה חלומית, נעלם מהרגע שדרך כוכבו של אמבאפה בברנבאו. עוסמן דמבלה נחשב לאחד הכישרונות והפלופים הגדולים ביותר של הכדורגל העולמי, ביחד עם קברצחליה הוא זכה בבלון ד'אור.
יש עוד הרבה פקטורים ונסיבות שחייבים להכניס כדי לבדוק את ההשוואה בין שני השחקנים ואת התשואה שקיבלו המועדונים על ההשקעה בהם. אבל עם קביעה אחת אי אפשר להתווכח: קברצחליה משחק היום את הכדורגל הכי טוב בעולם.
הזכות לחופש
הפרידה מנאפולי לא היתה פרידה נעימה. האוהדים, שרק שנה או שנתיים לפני כן העלו אותו לדרגת מלאך, וקראו לתינוקות שלהם על שמו - זרקו את החולצות שלו, קרטונים עם דמותו ופוסטרים שלו לפחי הזבל. קברצחליה, כך אוהדי נאפולי חשו, קיבל מהם אמון ואהבה בלתי מסויגים, אבל הוא בחר לעזוב. עבור קברצחליה זו לא הייתה בכלל דילמה. הכסף היה גדול יותר, פריז היא מתמודדת קבועה בשלבים הגבוהים באירופה, הבימה שלו תהיה גדולה יותר, אבל יותר מכל דבר אחר זו הייתה שאלה של מאמן. אנטוניו קונטה בנאפולי כבל את קברצחליה למשימות טקטיות וקבוצתיות. קברצחליה (25) רצה להראות את מה שהוא יודע, לעשות קסמים עם הרגליים. לואיס אנריקה בפריז הבטיח לו חופש.
גם ההשוואות היו עול. קברצחליה הוא שחקן מאוד מאוד מוכשר. הוא אתלטי ומהיר, מייצר מצבים ומוסר ברצון לאחרים, עושה עבודה הגנתית וטקטית, וגם כובש, אבל כל השוואה בינו לבין מאראדונה, ועוד בנאפולי, לא קשורה למציאות. קברצחליה לא רצה להיות מאראדונה הבא, הוא רצה להיות קברצחליה כעת.
יש עוד סיבות לפרופיל הדי נמוך של קברצחליה. הראשונה היא הליגה שבה הוא משחק: יש גבול לכמה שחקן יכול להטריף את עצמו עם משחקים נגד אוקזר או ברסט, ולמרות שהשנה המירוץ היה צמוד יותר, פ.ס.ז' היא האלופה הכמעט וודאית בצרפת. על הבימה הגדולה, בגביע האלופות, קברצחליה פורח. ביום רביעי האחרון, באליאנץ ארנה, הוא בישל את שער היתרון לדמבלה בפריצה אופיינית כשהוא חתך מהשמאל לאמצע, והבקיע שני שערים במפגש הראשון בפריז. הוא הבקיע השנה 18 גולים, 14 מהם במשחקי ליגת האלופות. הוא הבקיע שער בכל 278 דקות בליגה הצרפתית, בליגת האלופות בכל 139 דקות.
5 צפייה בגלריה
"הוורסטיליות שלו עושה אותו לשחקן מכוכב אחר". עם ספאלטי בנאפולי
(צילום: Francesco Pecoraro/Getty Images)
הסיבה השנייה לחוסר הכוכבות שלו היא האופי. קברצחליה הוא אדם יותר מופנם וצנוע. לא תפגשו בו במדורי הרכילות (או הבלוגים של המשטרה), והחגיגות שלו אחרי שהוא כובש הן סוג של מופע אדישות - הוא מזריק לעצמו, באופן מטאפורי כמובן, כאילו להגיד "יש לי קרח בוורידים" (חגיגה שהשאיל מדי'אנג'לו ראסל מהוושינגטון וויזארדס), וכל הבעת הפרצוף שלו היא של "מתי אנחנו מבקיעים את הבא". קברצחליה רעב לכדורגל, לשערים, ליחסי ציבור? הרבה פחות.
"הוורסטיליות שלו עושה אותו לשחקן מכוכב אחר", אמר עליו מאמנו לשעבר, לוצ'אנו ספלטי, "הוא יכול לשחק קיצוני ימני או שמאלי, ואם הקבוצה צריכה הוא יכול להיות מספר תשע מצוין".
מבחן ארסנל
קברצחליה, שמשחק עם גרביים מופשלות אל מעל הקרסול ועם החולצה מספר 7 כדי להביע את אהדתו לאליל שלו כריסטיאנו רונאלדו (בנאפולי החולצה הייתה תפוסה ולכן לבש שם חולצה מספר 77), עזב את נאפולי בדיוק בזמן. מאראדונה הוקסם מהאהבה והכישוף של העיר עד שהיא ריסקה אותו. בפריז, במקום לבקש ממנו למלא את הנעליים הענקיות של אמבאפה, הוא הפך לאנטיתזה של הכוכב הצרפתי: זז על כל המגרש, מבשל לאחרים, ממלא הוראות טקטיות, לא חס בכבודו לעשות את העבודה השחורה.
פ.ס.ז' חזרה להגן על התואר שלה כאלופת הצ'מפיונס הרבה בזכותו יכולתו ודמותו של "קאראבג'יו" ("תמיד ממציאים לי כינויים כי מתעצלים ללמוד כיצד להגות את השם השלי", אמר בריאיון). היא תוקפת מימין ומשמאל, היא מנצחת משחקים בהתקפה, והעפילה לגמר אירופי שני ברציפות דרך תיקו במשחק שבו היא חיכתה לבאיירן עמוק בחלק המגרש שלה. היא ניצחה באומץ, בהרפתקנות, אבל גם במשמעת טקטית, במבצעים אינדיבידואליים ובמאמץ קבוצתי. היא ניצחה כי היא הצליחה לשמור על קור רוח במשך 180 דקות, כמו קבוצה שמישהו הזריק לה קרח לוורידים.
קברצחליה הביא למגרש את העבודה האפורה ואת הברק במפגש הכפול מול באיירן. עכשיו יש לו הזדמנות להוכיח מול ארסנל, קבוצה עם סגנון ופילוסופיה לגמרי אחרים, שהוא הכוכב הכי גדול של הקבוצה הכי טובה על הפלנטה בשנתיים האחרונות.
פורסם לראשונה: 08:35, 09.05.26
