שחקן הראגבי לירוי קרטר עדיין ניסה לעכל את זימון הבכורה שלו לסגל נבחרת ניו זילנד כשהוא גילה את התפנית המפתיעה והביזארית: הכלב אכל לו את הדרכון.
קרטר בן ה-26 - שחקן קו אחורי מקבוצת צ'יפס שמקורה בהמילטון, ניו זילנד - היה אחד מארבעה שחקנים ללא הופעות בינלאומיות שנכללו בסגל של סקוט רוברטסון למחזורי הפתיחה של ראגבי צ'מפיונשיפ בארגנטינה. השיחה מרוברטסון שבישרה לו על הזימון הייתה הפתעה עצומה עבורו. קרטר מיהר לארגן את ענייניו לקראת התכנסות הסגל והנסיעה, ואז הבין שהכלב של המשפחה השתלט על הדרכון.
"הוצאתי את הדרכון כדי לצלם אותו ולשלוח למנהל הקבוצה, והשארתי אותו על שידת הלילה", סיפר קרטר. "בת הזוג שלי הלכה לחדר הכושר והשאירה את הכלב לבד בבית, והוא הלך במסדרון, קפץ על המיטה ופשוט לעס את הדרכון. אתמול היה קצת כאוס. ניסיתי להשיג דרכון חירום, אבל נראה שהכל סודר עכשיו. ידעתי שדבר כזה יקרה לי, אז אין טעם להילחץ מזה".
נבחרת ניו זילנד צפויה לצאת ביום שישי לארגנטינה, שם תשחק מול הנבחרת המקומית בקורדובה ב-17 באוגוסט, ובבואנוס איירס שבוע לאחר מכן, במסגרת שני המחזורים הראשונים של אליפות הראגבי - טורניר הכולל גם את נבחרות אוסטרליה ודרום אפריקה.
