הפועל תל אביב תיאלץ להסתדר בהמשך מאבקי ההישרדות שלה ללא השחקן הטוב ביותר שלה, ג'יימס יאנג. הפורוורד האמריקני, שהגיע למועדון רק לפני מספר שבועות והספיק לשחק בשלושה משחקים (שני ניצחונות והפסד), קרע את המפשעה וייעדר שלושה חודשים מהמגרשים.
הפציעה של יאנג קרתה במהלך המחצית הראשונה של הניצחון על הפועל ירושלים בפיס ארנה. הוא עוד הספיק לקלוע 12 נקודות ב-10 דקות לפני שנפצע. בקבוצה עוד קיוו כי האבחנה הרפואית תהיה אחרת, אך אחרי שיאנג עבר בדיקת MRI התברר כי הוא סובל מקרע וייאלץ להיעדר תקופה ארוכה.
הפועל ת"א כבר החתימה העונה עשרה זרים והגיעה למעשה למכסה המקסימלית. כעת דני פרנקו ייאלץ להסדתר ללא מחליף ליאנג, ומי שישוב לסגל במקומו הוא רג'י אפשואו שלא שיחק מול ירושלים.
בשניים וחצי המשחקים בהם לקח חלק, קלע יאנג בממוצע 16 נקודות ב-63 אחוזים ל-2 ו-86 אחוזים מקו העונשין. הוא הוסיף גם 4.3 ריבאונדים, 4 אסיסטים ו-4 איבודים ב-25.7 דקות.
