סוף עידן באטלנטה: ההוקס מעבירים את טריי יאנג, ארבע פעמים אולסטאר, לוושינגטון וויזארדס בתמורה לסי.ג'יי מקולום ולקורי קיספרט, כך לפי הדיווחים בארה"ב.
יאנג היה הפנים של ההוקס במשך יותר משבע עונות, וכעת עובר הגארד בן ה-27 ליעד המועדף עליו - בירת ארה"ב - שם הוא אמור להיות השחקן המוביל של הוויזארדס. לפי ESPN, בוושינגטון חיפשו עוגן סביבו ניתן יהיה לבנות את הכישרון הצעיר שברשותם, ובמועדון מאמינים שהטרייד הוא הצעד הבא בתהליך ההתפתחות של הארגון בעיצומה של בנייה מחדש. בנוסף, המהלך מאחד מחדש את יאנג עם אחד מבכירי הוויזארדס טרוויס שלנק, האיש שהביא אותו לאטלנטה בטרייד בערב הדראפט של 2018.
מאזנם של ההוקס עומד על 21:18 לאחר הניצחון הביתי הלילה (בין רביעי לחמישי) על הפליקנס, מה שמציב אותם במקום התשיעי במזרח, אך עם יאנג בחמישייה הם רשמו מאזן 8:2. יאנג, שסבל בתחילת העונה מנקע בברך ימין והתמודד עם כאבים מתמשכים מאז, מושבת לאחרונה בשל חבלה בירך ימין. הלילה הוא ישב על הספסל בבגדים רגילים, עזב את אזור הספסל ברבע הרביעי, חזר, ואז עזב שוב בפעם האחרונה כ-30 שניות לסיום - תוך שהוא לוחץ ידיים למספר אוהדים בדרכו לחדר ההלבשה.
יאנג הוא שיאן כל הזמנים של ההוקס בשלשות (1,295) ובאסיסטים (4,837). הוא הוביל את אטלנטה לפלייאוף שלוש פעמים, כולל מסע לגמר המזרח ב-2021. הוא מחזיק בממוצעי קריירה של 25.2 נקודות ו-9.8 אסיסטים. בעונה שעברה הוביל את הליגה באסיסטים עם 11.6 למשחק.
מקולום הוביל את וושינגטון בנקודות העונה עם 18.6 למשחק. הוויזארדס במאזן 26:10 ובמקום ה-14 במזרח, אך ניצחו חמישה מתוך שבעה משחקים לפני ההפסד הלילה בפילדלפיה, כאשר גם מקולום וגם קיספרט לא שותפו. הם לא העפילו לפלייאוף מאז ההדחה בסיבוב הראשון בעונת 2020/21.
