בארה"ב מתקשים לעכל את ההופעה ההיסטורית של באם אדבאיו הלילה (בין שלישי לרביעי). סנטר מיאמי היט הדהים עם 83 נקודות בניצחון 129:150 על וושינגטון, וניפץ לא מעט שיאים בדרך לדברי הימים של ה-NBA. בנוסף, היו לו 9 ריבאונדים, 5 אסיסטים וחטיפה אחת לצד 5 איבודים.
מדובר בתצוגה ההתקפית השנייה הכי גבוהה אי-פעם לשחקן במשחק אחד, תוך כדי שהוא עוקף את משחק 81 הנקודות של קובי בראיינט נגד טורונטו ב-2006. היחיד שמקדים את אדבאיו הוא ווילט צ'מברליין, שקלע 100 נקודות ב-1962. שיא הקריירה הקודם של אדבאיו עמד על 41, פחות מחצי ממה שקלע הלילה.
כבר ברבע הראשון ניתן היה לחוש שאנחנו בדרך ללילה מיוחד. אחרי 12 דקות אדבאיו עמד על 31 נקודות אישיות מתוך ה-40 של מיאמי. במחצית היו לו 43 נקודות וברבע השלישי היו באמתחתו כבר 62, זאת למרות שהוויזארדס עשו הכל כדי לעצור אותו - אבל במשחק כזה, זה היה פשוט בלתי אפשרי. ברבע האחרון חבריו לקבוצה מסרו לו שוב ושוב וכדקה לסיום הוא דייק פעמיים מהקו, קבע 83 נקודות, וכאמור, עקף את ההצגה של קובי מאותו משחק נגד טורונטו ב-2006.
מעבר ל-83 הנקודות שקלע, אדבאיו רשם נתונים נוספים שהכניסו אותו לספרי ההיסטוריה. ראשית, הוא הפך כמובן לשיאן הנקודות של מיאמי למשחק אחד ועקף את 61 הנקודות של לברון מ-2014. הוא דייק ב-36 מ-43 ניסיונות מקו העונשין, ושבר את שיא ה-NBA הן בקליעות עונשין במשחק (השאיר מאחור את ווילט ואדריאן דנטלי עם 28 כ"א) והן בזריקות עונשין במשחק (עקף את דווייט הווארד עם 39).
וזה ממש לא הכל. אדבאיו הצטרף לרשימה אקסקלוסיבית שכוללת 11 שחקנים שקלעו לפחות 70 נקודות. העשרה הנוספים הם: צ'מברליין (6 פעמים), בראיינט, לוקה דונצ'יץ', דייויד תומפסון, דמיאן לילארד, דונובן מיצ'ל, דייויד רובינסון, אלגין ביילור, ג'ואל אמביד ודווין בוקר. הוא השחקן הראשון שקולע העונה מעל ל-60 נקודות. הפעם האחרונה שזה קרה בליגה הייתה באפריל 2025, כשניקולה יוקיץ' קלע 61 בניצחון דנבר על מינסוטה.
2 צפייה בגלריה
אדבאיו השאיר אותו מאחור. קובי בראיינט במשחק 81 הנקודות נגד טורונטו
(צילום: AP Photo/Matt A. Brown, File)
הנה עוד כמה נתונים מטורפים: אדבאיו הוא השחקן הראשון בתולדות הליגה שקולע 25 זריקות מקו העונשין וחמש שלשות במשחק אחד. ואם שמו של ווילט לא הוזכר מספיק, אז הוא ואדבאיו הם שני השחקנים היחידים בהיסטוריה של ה-NBA שקלעו לפחות 20 זריקות מהשדה לצד לפחות 25 זריקות מקו העונשין.
"משהו שנדבר עליו לנצח"
בסיום המשחק שחקני ואנשי מיאמי התקבצו סביב אדבאיו בחדר ההלבשה ומחאו לו כפיים. אדבאיו עצמו אמר בסיום: "עברו בי הרבה רגשות בזמן שקלעתי את נקודות העונשין האחרונות. לא תויגתי כסקורר כשהגעתי לליגה, כך שלהיחרט בהיסטוריה זה בהחלט רגע מיוחד עבורי. רציתי להישאר רגוע, כי הבנתי שאני הולך לקראת משהו מיוחד. לא חשבתי שאגיע ל-83. לחוות את זה בבית, מול אמא שלי, הקהל - זה משהו שייזכר לעד. ווילט, אני ואז קובי - זה נשמע מטורף".
מאמן מיאמי, אריק ספולסטרה: "זה היה סוריאליסטי. אני אסיר תודה שכולנו זכינו להיות חלק מזה ולראות את זה קורה. כשהוא הגיע ל-50 נקודות חשבנו שאולי הוא יצליח להגיע ל-60, וכשזה קרה פשוט נתנו לזה להמשיך. אמרנו 'יאללה, בואו נלך על 70' - ואז הוא הגיע ל-70. ברגע הזה כבר לא העזתי לחשוב על להוציא אותו".
גם גדולי הכוכבים בליגה בירכו את אדבאיו. קווין דוראנט התלהב: "זה היה מטורף. 40 זריקות מהשדה, 40 זריקות עונשין, 20 זריקות לשלוש - זה דורש המון סיבולת. צריך הרבה אנרגיה כדי לזרוק ככה. גם לקלוע, גם לקבוע שיא, גם לעבור את קובי כשחקן עם המשחק השני עם הכי הרבה נקודות בהיסטוריה. באמת, וואו. הישג ענק. משהו שנדבר עליו לנצח".
יאניס אנדטוקומבו הוסיף: "זה יוצא מהכלל. זה מלמד על העבודה הקשה שלו. 43 זריקות מהקו? זה לא משנה איך הגעת לזה, העיקר שעשית את זה. בעוד 10, 20, 30 שנה מעכשיו, אף אחד לא יזכור כמה זרקת. אף אחד לא זוכר כמה זריקות קובי זרק במשחק שהוא קלע בו 81. אנשים זוכרים שווילט קלע 100, ובסופו של דבר באם קלע 83. אני מכיר אותו, הוא אף פעם לא מרמה".
לברון צייץ "באם, באם, באם", וגם דוויין ווייד, ג'יילן ברנסון, דירק נוביצקי, קרל אנתוני-טאונס, דונובן מיצ'ל, ושורה של שחקני NBA מהעבר ומההווה הביעו את השתאותם מהתצוגה המפלצתית של אדבאיו.
"ביזוי משחק 81 הנקודות של קובי"
מצד שני, לא מעט ביקורות נשמעו על הדרך שבה הושגו 83 הנקודות, בעיקר בעקבות סיום המשחק המשונה, בלשון המעטה. בדקות האחרונות שחקני מיאמי הרבו לעשות עבירות על שחקני וושינגטון וגם החטיאו מהקו, רק כדי לאפשר כמה שיותר פוזשנים שבהם אדבאיו יוכל לקלוע. בנוסף, רבים, כולל אנשי הוויזארדס, באו בתלונות על ריבוי העבירות שנשרקו לזכותו, מה ששלח אותו לקו בכמות חריגה.
"המשחק הזה היה בושה לכדורסל", אמר השדר האמריקאי, קרייג קרטון. רופא הספורט, בראיין סטרר, הגדיל וטען כי מדובר ב"ביזוי משחק 81 הנקודות של קובי". ג'ואל מורן מפודקאסט 'Pick a Side', טען כי "אפשר להכיר בגדולתו של באם, וגם להתייחס בכנות לדרך שבה נשבר השיא. זה היה כדורסל לא אתי - אני לא מאמין שהשיא של קובי נשבר ככה, עם תצוגה דוחה ולא מכובדת של ניפוח סטטיסטיקות".
5 תצוגות הקליעה הגדולות בהיסטוריה של ה-NBA
1. 100 נקודות - ווילט צ'מברליין | פילדלפיה ווריורס | 1962
ווילט שיחק את כל 48 הדקות בניצחון 147:169 על ניו-יורק ניקס. הוא קלע 36 מ-63 זריקות, והוסיף 28 מ-32 מהעונשין, למרות שרוב הקריירה היה קלעי גרוע מהקו.
2. 83 נקודות - באם אדבאיו | מיאמי היט | 2026
אדבאיו קלע 20 מ-43 זריקות, כולל 7 מ-22 משלוש, בניצחון על וושינגטון. הוא דייק גם ב-36 מ-43 זריקות מהעונשין.
3. 81 נקודות - קובי בראיינט | לוס אנג'לס לייקרס | 2006
השיא של בראיינט נגד טורונטו ניצב במקום השני 20 שנה, עד שהגיע אדבאיו. קובי קלע 28 מ-46 זריקות, כולל 7 מ-13 מחוץ לקשת. 55 מהנקודות הגיעו במחצית השנייה, שבה סייע ללייקרס לחזור מפיגור גדול.
4. 78 נקודות - ווילט צ'מברליין | פילדלפיה ווריורס | 1961
כן, שוב הוא. שנה לפני השיא הבלתי שביר הוא הפגיז 78 נקודות, מה שהיה אז שיא חדש (וזמני מאוד), בהפסד ללוס אנג'לס לייקרס. במהלך הקריירה הוא קלע לפחות 70 נקודות בשישה מקרים שונים.
5. 73 נקודות - שלושה שחקנים
כן, צ'מברליין מופיע כאן שוב, ואפילו פעמיים - עם משחקים של 73 נקודות, שניהם ב-1962 (אך לא באותה עונה). מצטרפים אליו במועדון האקסקלוסיבי: דייויד תומפסון, עם 73 נקודות בהפסד של דנבר לדטרויט ב-1978, ולוקה דונצ'יץ' שעשה את זה בימיו בדאלאס ב-2024 בניצחון על אטלנטה.
