אזהרות מערכת הביטחון מפני עלייה במקרים של טרור יהודי גירתה לא רק את יצר הטינופים השוקק של כמה מדמויות המופת בממשלה ובקואליציה. הנה, גם ד"ר אבישי בן חיים שיחרר אתמול מנה נאה של כעס מתוק ב"חדשות היום" של "רשת". "יש פה ממש השמצה של העם היהודי והוצאת דיבה על מדינת ישראל", אמר הפרשן ודרש מהמגיש, אלמוג בוקר, שיפרט מהי אותה "עלייה". "אני יודע שמתנחלים נרצחים פה אחד אחרי השני בכמויות. אתה יכול לפרט לי מה זה העלייה בטרור היהודי?"
בוקר לא הספיק להגיב ואלון אביתר, שיושב באולפן על תקן "מומחה לזירה הפלסטינית", ביקש לפתור את התעלומה עם מעט הידע שצבר בשנותיו בתחום. בן חיים לא התרשם: הוא היסה את אביתר והתעקש שבוקר יצבע עבורו את הציור השבועי לילד וישאיר בשחור־לבן את הטרור היהודי. בוקר לא הספיק להוציא טושים וכבר בן חיים פסק: "אתה יודע למה הוא לא יכול? כי אין כזה דבר".
אם כן, אשרינו: אין עלייה בטרור היהודי משום שאין דבר כזה טרור יהודי. לשיטת בן חיים, אם תיקחו לידיים את "ואנקמה", ספרו החשוב של רועי שרון (כתב חדשות "כאן" ושמאלן ידוע) על הטרור היהודי, תגלו מאות עמודים של אוויר. מצד שני, כשם שבן חיים תהה באולפן ש"אנחנו שומעים חדשות...איזה טרור היה?", אולי הוא גם טרם הספיק לקרוא. אפשר להבין: נדמה שבעולמו קיים רק מסמך אחד שראוי לתשומת הלב, והוא כמובן הספר (המעניין והחשוב בפני עצמו) ששמו מתנוסס עליו.
אולם כשבן חיים אמר "אנחנו שומעים חדשות...איזה טרור היה?" הוא גם הכה על המסמר: אוסף הפעולות שמרכיבות את ההגדרה "טרור יהודי" אכן זוכה להדחקה מפוארת ב"חדשות". שנים ארוכות של הקפדה על מונחים כגון "תג מחיר" (שובב), "נוער הגבעות" (רומנטי) ו"עימותים" (גם כשיודעים בדיוק מי יזם), שלא לדבר על התעלמות גורפת מתקריות כי למי יש סבלנות ולמה להרגיז, יצרו את הבסיס לגזלייטינג שבן חיים ואחרים מבצעים: מבחינתם, הטרור היהודי הוא המפלצת מלוך־נס, מעין אגדה שנולדה במוחות שמאלניים קודחים (כמו ראש השב"כ) כדי להפחית מחומרת הרצחנות המתועבת של הטרור המוסלמי.
ובכן, אם זה היה נכון, אדם עם הרזומה של צבי סוכות, למשל, היה נותר בשולי הימין הקיצוני ולא הופך לחבר כנסת שמתראיין כל שעתיים. אתמול ב"שלוש" של "קשת", לדוגמה, הוא סיפר בנונשלנטיות ללירון זייד על הקלות שבה אושר לו לבקר את המתנחל שחשוד בהרג פלסטיני והוסיף: "אני לא בא להגיד לו כל הכבוד שהוא ירה בערבי". טוב לדעת: תיכף אבישי בן חיים מגיע לסוכות עם המשאית של המדליות.