עודד ערן, מבכירי הדיפלומטים הישראלים, הלך אתמול לעולמו בגיל 82. במשך כמעט ארבעה עשורים שירת עודד ערן במגוון תפקידים בארץ ומחוצה לה: הוא שימש שגריר ישראל באיחוד האירופי, שגריר בירדן ומנהל מחלקת צפון אמריקה במשרד החוץ, ועמד בראש צוות המשא ומתן עם הפלסטינים ליישום הסכמי הביניים והסדר הקבע. בנוסף, פעל ערן כנציג הקונגרס היהודי העולמי בישראל ועמד בראש המכון למחקרי ביטחון לאומי.
ערן, מזרחן מבריק, נחשב לדיפלומט חריף, שהביע את דעתו כמעט בכל מחיר. "כשהוא היה שגריר בירדן, זכור לי שלא היסס להתעמת עם הממונים עליו כשגילה שמנהלים מגעים עם הירדנים מעל לראשו", סיפר רוני לשנו, לשעבר שגריר ישראל באיחוד האירופי. ערן היה ביקורתי מאוד כלפי הממשלה הנוכחית, ובמיוחד כלפי ראש הממשלה, בנימין נתניהו, שאותו הכיר היטב הודות לעבודה המשותפת.
מנכ"ל משרד החוץ, רונן לוי (מעוז), ספד: "ערן היה מטובי הדיפלומטים של מדינת ישראל שתרם רבות לחיזוק מעמדה בזירות החשובות ביותר. הוא היווה מודל לדורות רבים של שליחי משרד החוץ בארץ ובעולם ודמותו תמשיך להוות עבורנו דוגמה למשרת ציבור מקצועי, חרוץ ואיכותי בדרגות הגבוהות ביותר. שולח תנחומים עמוקים לבני משפחתו האבלים".
ראש המכון למחקרי ביטחון לאומי, תמיר הימן: "כואב את לכתו של אחד החוקרים המבריקים של המכון למחקרי ביטחון לאומי, וחבר. ערן היה איש בעל מחשבה רעננה, חד־לשון ודעה. היה פתוח לרעיונות חדשים. לעולם לא דבק במשהו רק משום שכך עשו זאת בעבר. החלל שהוא משאיר לא יתמלא. צר לי כל כך על לכתך מורי היקר עודד. יום עצוב במכון למחקרי ביטחון לאומי".
ערן עציון, סגן ראש המל"ל לשעבר, הוסיף: "עודד ערן היה דיפלומט יוצא דופן. דוגמה ומופת לאיש מקצוע ומשרת ציבור מעולה. הוא היה סוג של מנטור עבורי בשנותיי הראשונות במשרד. עודד, שהיה אחראי למו"מ עם לבנון, היה נושא ונותן קשוח, מתוחכם, והצליח להניח את היסודות למה שרק הרבה שנים אחר כך הבשיל להסכם".
