מאז גירושיה ועד שנורתה למוות לפני כחודש, הייתה טאליה חטיב (נור ריאן) מאויימת מצד כמה מבני משפחתה שביקרו את אורח חייה. בשל האיומים, בשנים האחרונות היא החליפה כמה דירות ואף שהתה תקופה ארוכה במקלט לנשים. אך כל אלו, כפי שמתואר בכתב האישום שהוגש נגד שני בניה, לא הועילו.
כתב אישום הוגש גם נגד שניים משכניה של המנוחה, אחמד אבראהים (27) ונער בן 16, בגין סיוע לרצח. בימים הקרובים ידון שופט בית המשפט המחוזי בחיפה ניצן סילמן בבקשת הפרקליטות להורות על הארכת מעצרם של הנאשמים עד תום ההליכים המשפטיים נגדם. לפי האישום, הסגיר השכן אבראהים את מקום מגוריה של חטיב לשני בניה, עמר (19) ובכר (20) בדרה מלוד ומרמלה. השניים יידעו את אבראהים כי בכוונתם להגיע לדירה, לירות למוות באימם ולחטוף או לפגוע באחותם הצעירה שגרה איתה, וגם הבטיחו לשלם לשכן עשרות אלפי שקלים תמורת המידע.
ביום הרצח, על פי כתב האישום, הגיעו עמר ובכר סמוך לדירת אימם, ועמר התפרץ אליה. לאחר מכן, ירה באימו מטווח קצר שבע פעמים. בהמשך חיפש עמר את אחותו וכשהשתכנע כי אינה נמצאת בדירה, עזב את המקום דרך החלון שממנו נכנס. כתב האישום מייחס לעמר ולבכר עבירות של רצח בכוונה בנסיבות מחמירות, חבלה בכוונה מחמירה, עבירות בנשק והתפרצות למקום מגורים בנסיבות מחמירות. אבראהים והנער נאשמים בסיוע לרצח בכוונה בנסיבות מחמירות ובסיוע להתפרצות למקום מגורים בנסיבות מחמירות.
התיק נחקר על ידי חוקרי היחידה ללוחמה בפשיעה במרחב כרמל, ובהובלתם של מפקד מחוז חוף ניצב דני לוי ומפקד מרחב כרמל ניצב־משנה אלי מגן. "מה שהחל כסכסוך שכנים, גרם לשכנים ליצור קשר עם בניה של המנוחה ולטעון בפניהם כי אימם לא מתנהגת בצורה ערכית, ומכניסה גברים אל ביתה", אמר מגן. עוד הוא הוסיף: "הבנו מהר מאוד ששני בניה קשורים לרצח. הצלחנו לשים עליהם יד, דקות לפני שהם עוברים לשטחים, עוד באותו היום".