דווקא בימים שבהם האנטישמיות מצד מוסלמים, הימין הקיצוני והשמאל הפוליטי בגרמניה מגיעה לשיאים חדשים, התקבלה החלטה שערורייתית לשנות את שמו של מעון יום בגרמניה: המוסד, שמאז 1970 נקרא על שמה של אנה פרנק, הנערה היהודייה שנרצחה בשואה והפכה לסמל, ייקרא מעכשיו "מגלי הארצות הגלובליים". ההחלטה התקבלה לאחר לחץ של הורי ילדי מהגרים.
הרשויות בטאנגרהוטה, העיר במזרח גרמניה שבה נמצא המוסד, הבהירו שהחלטה סופית לא התקבלה עדיין, אבל ניסו לרכך את ההחלטה העתידית בתירוץ כי מדובר בחלק משינוי כללי בשמות המוסדות שנועד להביא יותר גיוון תרבותי, ולא בכניעה ללחץ של מהגרים מוסלמים.
"שינוי השם אנה פרנק של המוסד והאמירה כי שמה לא מתאים להופיע בארנה הציבורית בתירוצים אידיוטיים, בעיקר בזמנים כאלו", הבהיר במכתב פתוח כריסטוף הובנר, סגן נשיא ועד אושוויץ הבינלאומי, "זה מעורר פחד לגבי העתיד של תרבות הזיכרון".
"אנה פרנק, הנערה שהייתה קורבן לפשעי הנאצים", הסבירה לינדה שיחור, מנהלת מעון היום, "זה משהו שמאוד קשה להסביר לילדים. חיפשנו שם שאין לו זיקה פוליטית, שגם הורים עם רקע של הגירה יוכלו להתחבר אליו".
"אם הורים ומורים רוצים להחליף את השם, זה חזק יותר מכל שיקולים פוליטיים", אמר ראש העירייה אנדראס ברום, "להחלפת השם אין שום קשר למצב במזרח התיכון. זה משהו שאנחנו דנים בו מתחילת השנה, ואנחנו מחפשים שם שיהיה לו הקשר יותר חיובי מאנה פרנק".
"עם כל הכבוד לשינוי השם הקונספטואלי, מדובר בהחלטה אבסורדית", מסר בהצהרה מקס פריבורוצקי, יושב ראש אגודת הקהילות היהודיות בסקסוניה־אנהלט, המדינה שבה נמצא מעון היום. "מדובר בסיפור אמיתי, לא באגדה, וילדים התקשו לעכל את הסיפור שקשור בשם הזה גם לפני שנה וגם לפני 50 שנה. אולי במקום לשנות את השם, הרשויות צריכות להכריח את ההורים לקרוא את היומן של אנה פרנק".
