לשקר אין רגליים - הגרסה האקדמית: נשיאת אוניברסיטת הרווארד, קלאודין גיי, יוצאת לפגרת חג המולד כשמעמדה חבול מאי פעם. הארוורד, המוסד היוקרתי שבראשו היא עומדת, איבד ממעמדו בעקבות התבטאויותיה השנויות במחלוקת בשימוע בקונגרס, ומספר הנרשמים אליו נמצא בירידה. אם זה לא מספיק - כעת היא שוב מסתבכת בהעתקות.
מיד אחרי השימוע הקטסטרופלי שלה בקונגרס, טענו כמה כלי תקשורת שמרניים כי גיי "העתיקה וגנבה חומרים לעבודות שלה". כעת, בדיקה מעמיקה יותר גילתה כי אכן כמה מהציטוטים שבהם השתמשה גיי בעבודת הדוקטורט שלה מ־1977 הועתקו ממקורות אחרים, מבלי לייחס להם את הקרדיט המתחייב. בימים האחרונים הודיעה הרווארד כי מצאה ארבע דוגמאות נוספות של "שפה מועתקת ללא ייחוס מתאים", וכי "הנשיאה גיי תעדכן את עבודת הגמר שלה שתתקן את המקרים הללו של ציטוט לא הולם".
לטענת הרווארד, גיי לא ביצעה את מה שהאוניברסיטה מגדירה כ"פלגיאריזם" (גניבה ספרותית), אבל זה לא שיכנע אפילו את ה"בוסטון גלוב", עיתון בעל נטייה ליברלית, שכתב במאמר מערכת: "אם גיי לא הפרה שום סטנדרטים של מחקר, למה שהיא תצטרך לתקן משהו?".
קרול סוויין, חוקרת לשעבר באוניברסיטת ואנדרבילט שקטעים מעבודתה הופיעו בעבודה של גיי, אמרה ל"ניו יורק טיימס" כי היא "זועמת": "אני חוששת שהרווארד מגדירה מחדש מהו פלגיאריזם לפי צרכיה".
