"הסערה שככה, אבל גשם דק הוסיף לדלוף משמיים עכורים", במילים מדויקות, שהוקלדו במכונת כתיבה, ועליהן הערות ומחיקות בכתב יד, כך נשתמר פרק 23 של הרומן "חצוצרה בואדי" מאת סמי מיכאל, אחד מגדולי הסופרים שהלך שלשום לעולמו בגיל 97.
מכתב היד אפשר לראות שהסופר הכניס שינויים. הוא נמצא במכון גנזים, ויפורסם לראשונה בשישי במוסף "ספרות ותרבות" של "ידיעות אחרונות", לצד מכתבים שכתב מיכאל למשוררים ואנשי רוח שאיתם היה בקשר, בגיליון שמוקדש ליצירתו.
"חצוצרה בואדי" הוא אחד הספרים האהובים בישראל. הרומן, שראה אור ב-1987, מגולל את סיפור אהבתם של גיבורת הספר, הודא, בת למשפחה ערבית-נוצרית מחיפה, לאלכס, צעיר יהודי שעלה מברית-המועצות. הרומן הביא למיכאל קוראים רבים, והוא עובד לתיאטרון ולקולנוע.
עוד אפשר ללמוד מכתבי היד שיחשפו ביום שישי, על עבודת התחקיר של מיכאל לספרים שכתב. כך, במכתב שכתב לחוקר יהדות עיראק, ד"ר נסים קזז, מיכאל מתוודה כי קרא את ספרו "היהודים בעיראק במאה העשרים" והתרגש. אתה ממש חלוץ, ואני שמח שאתה הוא שהבקעת את הדרך".
