הביטוי "פורץ דרך" מופיע במאמרים בעיתון היום שמוקדשים לדוד לוי ז"ל, וכך הוא ייזכר, בצדק. בימים הקרובים יכתבו וידברו גם על "יציאה מהשכונות", "קולה של הפריפריה" ועל "תקרת זכוכית". אבל לוי התנגש בתקרת זכוכית אחת שהוא לא ניפץ: לשכת ראש הממשלה. זה איננו רק ההפסד של דוד לוי האדם - זה הפסד של כולנו כחברה / חן ארצי סרור