שני שרלו: עיר קרה
למרות שזו אולי דעה לא פופולרית, אני אוהבת את החורף הירושלמי. נכון, הקור קשוח אבל משהו בקיצוניות הזאת מגלה את הקסם של העיר. שמי הלילה הקפואים מערפלים את המציאות ונותנים מקום לדמיון. האיור שלי מתקיים בתוך המרחב הזה, במקום שהוא ספציפי מאוד לירושלים ולעונה שבה מתקיים אאוטליין, אבל לא מדובר בנקודה פיזית בעיר. אני מראה את המערבולת של חום, קור, לבד וביחד שאפשר למצוא עכשיו גם בתוך כוס קטנה של תה וגם בעיר כולה.
שני שרלו היא מעצבת גרפית בעלת הסטודיו shanikwa. מאיירת בשביל לקוחות ובשביל הנשמה.
אביה כהן: בית מעולם אחר
בית היתומים שנלר הקסים אותי מיד. זה מבנה ענק ויפהפה, יש בו חדרים שלמים ובהם ערימות של אריחים עתיקים. הוא נטוש כבר לא מעט שנים ועץ התאנה שבאיור באמת יוצא מתוך הרצפה של הרחבה. אחראית עליו משפחה חרדית צעירה כי הוא נמצא בשכונת גאולה. זהו מבנה שנראה מעולם אחר. בעיקר הוא מוצף בהיסטוריה – לשמוע סיפורים עליו, מהיתומים הלבנונים שגדלו בחינוך גרמני בירושלים עד לחומר נפץ שנטמן על ידי האצ”ל, מרגיש כמו לחפור באתר ארכיאולוגי ולהעלות אוצר אחרי אוצר.
אביה כהן היא מאיירת ומעצבת בירושלים, היא מאיירת ספרי ילדים, מעצבת כריכות ספרים ונהנית מכל הזדמנות לעסוק בסיפורים.
תמר אודנהיימר: זיכרון ילדות
גדלתי בירושלים וגרתי בה כמעט כל חיי. האיור שלי מבוסס על צילום של שיכון שנמצא ממש ליד בית ילדותי בקטמונים. כשגדלתי, קו הבניינים הזה גבל בשדה בר רחב ידיים ומוזנח שסימן עבורי את קיצה של הציוויליזציה ואת תחילתו של עולם מופלא, שומם ופראי. לשיכון שבתצלום הוספתי קומות נוספות וחלונות ומרפסות וכן שילבתי קווים רישומיים עדינים שמדגישים את הפרטים בבניין, והצבתי אותו בודד כמעט בשדה שמקיף אותו. גם הוא נמצא בקצוות שבין הריאליסטי לאגדי, בין מה שנמצא באמת למה שנראה, אולי, בעיניים ילדיות. למפלצת שמתבוננת בך בעיניים רבות.
תמר אודנהיימר היא אנימטורית ומאיירת, בוגרת בצלאל. עוסקת בילדות ובדרך שבה הזיכרון מילדות תופס יופי ואימה.
מישל קישקה: מחכים לתיירים
אני ירושלמי וכל חיי בארץ אני כאן. אני מאייר את העיר כבר 50 שנה והיא מקור השראה בלתי נלאה בשבילי. בשנת 2000 הייתה ציפייה לקראת גל תיירותי אדיר לירושלים וציירתי איור של העיר עם תיירים מכל הסוגים. בריטים, אוונגליסטים, חיילים, צליינים, ערבים, נוצרים, מוסלמים וצלבנים. זה תוכנן להיות פוסטר שתייר היה יכול לקנות כמתנה פחות שגרתית וקצת הומוריסטית, מישראל. אך אז פרצה האינתיפאדה והתיירים לא באו. ירושלים נותרה ריקה מתיירים והאיור נשאר במגירה עד להזדמנות הזאת שקיבל בפסטיבל אאוטליין להציג את הצד הזה של העיר.
מישל קישקה הוא אחד המאיירים הוותיקים בארץ שיצר אינספור ספרים, קומיקס, איורים ועוד.
תמר לב אליהו: הבלון הפנימי שלנו
איירתי את רחוב יפו ליד השוק – מקום שאני מבקרת בו הרבה והוא תמיד עמוס באנשים. חשבתי על הפער בין איך שאנשים ברחוב נראים מבחוץ לאיך שהם מבפנים. באיור מצוירת סיטואציה דמיונית שבה רואים גם את הפנימיות וגם את החיצוניות של כל אדם הנמצא ברחוב הזה, כי כל אחד מחזיק בלון ייחודי שמשקף את מי שהוא באמת. כמו מראה קסומה המציגה את מה שקורה בתוך ליבו של המביט בה, בלונים אלו מתפקדים קצת כמו העיר ירושלים, החושפת את הפנימיות של האנשים הנמצאים בה בגלל האופי של העיר.
תמר לב אליהו היא מאיירת ומעצבת בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, זוכת פרס יוסי שטרן למצוינות באיור לשנת 2018. אמא לשתי בנות (השלישית תיוולד בעוד חודש) ושני כלבים.
איליה קריינס: סכנה ותשוקה
רוב חיי גרתי בירושלים, ויש בה המון עוצמה שקצת ממכרת. מצד אחד, היא יכולה להטעין אותך באין סוף כוח והשראה, ומצד שני מאוד קשה ליצור בה שקט. גרתי עכשיו בפראג כמה שנים ואני מבין את זה עוד יותר. השכבות של היסטוריה, דת ומתחים מתנגשות מול העיניים ויוצרות ברקים והבזקים, שאפשר ללמוד לקבל את זה מהעיר ואז מאוד קשה לחיות במקום אחר. באיור שלי רואים את הרוויה הזו, הצבע של סכנה אבל גם של תשוקה שמשתלטת על המשטח, בעזרת נייר קרוע. הנוף הוא נוף ירושלמי טיפוסי עם מבנה וטבע, אך האופי של היצירה מביא לידי ביטוי את החדות והניגודים הרבים שאני חש בעיר.
איליה קריינס הוא מאייר ירושלמי שעובד בעיקר בתחום האנימציה.
אאוטליין: פסטיבל האיור ירושלים
אירוע הדגל השנתי של האיור בארץ "אאוטליין – איור ומילים בירושלים" יוצא לדרך בפעם השמינית ביוזמת האגף לתרבות ואמנויות של עיריית ירושלים, ובמסגרתו יתקיימו עשרות תערוכות, כיתות אמן, פעילויות וסדנאות ברחבי הבירה עד 23 בינואר. הכניסה לכל הפעילויות חופשית.
האירועים יתקיימו תחת התמה "הלא נודע" – המרחב שבו הדמיון פורץ את גבולות המציאות, בין חוסר ודאות לפוטנציאל, שבו הכל יכול לקרות. הלא-נודע פוגש את כולנו ביתר שאת השנה, כששאלות גורל החטופים והימשכות המלחמה מהדהדות מעל העשייה היומיומית, התרבותית והאמנותית, ומחלחלות גם ליצירות עצמן.
בשנתו השמינית, מיזם "אאוטליין" הפך לאירוע המתרחש לאורך כל השנה בביתא – מרכז לאמנות ועיצוב בירושלים. מגוון של קורסים, הרצאות, סדנאות ותערוכות יוצעו לאורך השנה במקביל לפעילות השוטפת במרכז.
זו השנה השנייה שבה האוצרת ליטל מרקוס מורין נבחרה למנהלת הראשית, ושנתה הראשונה של ועדה אמנותית המורכבת מאורנה גרנות, ארז גביש, יניב טורם ועופר גץ.
עוד פרטים באתר "אאוטליין"
