בשמחת תורה הגיע איתן הורן, המתגורר בכפר-סבא, לבקר את אחיו הגדול, יאיר, בקיבוץ ניר עוז. השניים נחטפו משם יחד לעזה. למרבה המזל, סיפרה האם רותי ל"ידיעות אחרונות", האח הנוסף, עמוס, שהיה אמור להצטרף אליהם, נשאר בבית. "יאיר הזמין גם את עמוס, אבל הייתה לו איזו עבודה והוא לא נסע. מזל".
פרט לניהול הבר, יאיר עובד בקיבוץ בתחזוקה. "הוא תושב, לא חבר קיבוץ, והוא רווק, אבל לא רווק בודד. הוא מאוד מעורב בחיים של הקיבוץ. הוא אחראי על הפאב של הקיבוץ וגם מארגן כל מיני מסיבות, ובחגים הוא זה שאחראי על לעשות שמח".
למה בחר יאיר דווקא בניר עוז? "יש לו שם חבר ילדות מארגנטינה, מרטין", סיפרה רותי. "היה להם חלום שמתישהו יהיה להם פאב משל עצמם. מרטין עלה לארץ לפניו, ואמר ליאיר: 'בוא לכאן לפאב ונהיה ביחד'".
