בברלין ייערך בשבת הקרובה טקס חלוקת פרסי האקדמיה האירופית לקולנוע ה-38 – התשובה של אירופה לאוסקר. באחת הקטגוריות החשובות, השחקן המצטיין, מתחרים ארבעה שחקנים מפורסמים ומעוטרים: סטלן סקושגורד ("ערך סנטימנטלי") השוודי שרק השבוע זכה ב"גלובוס הזהב", מאדס מיקלסן ("הוויקינג"), טוני סרווילו ("החסד" שזיכה אותו בפרס בוונציה) האיטלקי וסרג'י לופז ("סיראט") הספרדי.
בנוסף לארבעה מתמודד על הפסלון הנחשק שחקן אלמוני, בראשית דרכו, שינסה להתמודד בגבורה מול האריות האלה: עידן וייס הישראלי-גרמני, המועמד על הופעתו המרשימה ב"פרנץ", שבו הוא מגלם את הסופר היהודי פרנץ קפקא הצעיר.
"לקבל מועמדות לפרס האקדמיה האירופית, זה הדבר הכי טוב שיכול לקרות לי", אומר וייס בראיון שערכתי איתו השבוע. "לא ציפיתי בכלל שאהיה מועמד, ועוד בכזאת קטגוריה עם שחקנים כאלה גדולים, שמבוגרים ממני בכמעט 30 שנה. זה מטורף. אני מעריך את זה מאוד. גם קפקא לחם כדי לזכות בכזאת קבלה".
ליתר ביטחון, הכנת כבר נאום?
"אני חושב להכין נאום תודה קצר, בגלל שכשקיבלתי פרס בפולין, לא הכנתי ואז נאלצתי לאלתר".
וייס, הדובר עברית, נולד בגרמניה לאמא ישראלית. "אמא נולדה וגדלה בנס-ציונה. חצי מהמשפחה שלי עדיין גרה בישראל. יש לי שורשים ישראליים ואני קרוב מאוד לישראל. אני מבקר כל שנה כדי לראות את המשפחה שלי. המדינה כל כך יפה וכך גם האנשים".
"פרנץ" הוא סרטה של הבמאית הפולנייה הוותיקה והאיכותית אניישקה הולנד (שהייתה מועמדת שלוש פעמיים לאוסקר), והעלילה מתרחשת בפראג בתחילת המאה ה-20: קפקא נקרע בין הציפיות המחמירות של אביו ושגרת יומו המונוטונית בחברת ביטוח, לבין הדחף העמוק שלו לכתוב. הסרט עשה סבב פסטיבלים נאה, במהלך השנה האחרונה, מסן-סבסטיאן ועד טורונטו. וייס נבחר לתפקיד אחרי שנים לא פשוטות, שבהן ניגש לאודישינים רבים לפרויקטים אחרים, ולא הצליח להתקבל. "הופעתי בסרטים קצרים ובתיאטרון ניסיוני, וכבר עמדתי לכתוב לסוכן שלי שאני עומד לפרוש ממשחק, ואז קיבלתי את ההזדמנות של 'פרנץ'", הוא מספר בכנות.
בזמן שווייס נבחן ל"פרנץ", הוא עבד כפקיד קבלה במלון קטן בברלין. "קיבלתי את הבשורה על התפקיד סמוך לחצות. כשהסוכן התקשר לספר לי, הייתי כבר במיטה. קראתי ספר ועמדתי ללכת לישון. הסתכלתי על הקיר מול המיטה ובהיתי בו, ואז נרדמתי. באותו רגע, לא הייתי יכול לקלוט את גודל האירוע. רק כעבור כמה ימים התחלתי להבין".
וייס ההתעמק בתחקיר ולמד לדבר צ'כית. "זה היה התפקיד הראשי הראשון שלי, ועוד בהפקה בינלאומית, אז התכוננתי חצי שנה. קראתי כל דבר שקפקא כתב ושנכתב עליו. בשבילי קפקא היה אבוד. כשהייתי ילד סבלתי מדיכאונות, אז התבוננתי בעבר שלי, וניסיתי להבין מה דיכאון גורם לך להרגיש ואיך הוא משנה את המוח שלך ואת נקודת המבט שלך.
"בעבודה על 'פרנץ' יצאתי מאזור הנוחות שלי ובמשך חודשיים התבודדתי בדירה של בהמבורג ויצאתי רק כשהחשיכה ירדה. לא עשיתי זאת בשביל להרגיש דיכאון, אלא אנרגיה אפלה. מה שלמדתי מקפקא, זה שאסור אף פעם לוותר ולהיכנע, ולא משנה באיזו סיטואציה קשה אתה נמצא בחיים שלך. למרות מצבו, קפקא כתב מדי יום".
"פרנץ" והמועמדות בפרסי האקדמיה פתחו דלתות לווייס. "אני משחק עכשיו בסדרת טלוויזיה דוברת גרמנית, שבה אני מגלם רופא. אני עומד לעשות שני סרטים באנגלית, באחד מהם משחק אורלנדו בלום".
וייס מעיד על עצמו שהוא אדם "מאוד מוחצן ואקספרסיבי, אבל אני יכול להיות גם מאוד מופנם, למשל כשאני פוגש אנשים חדשים, ואז אני נסוג ומקשיב לשיחות שלהם, ואחרי זמן מה מצטרף לשיחה. אני יכול ליהנות משתיקה ודממה, ובאותה מידה ללכת למועדון טכנו רועש ולבלות שם שמונה שעות".
