כלת פרס ישראל בתחום חקר ההיסטוריה הכללית לשנת תשפ"ו היא פרופ' בילי מלמן. פרס ישראל הוא הפרס החשוב והיוקרתי ביותר הניתן במדינת ישראל, ויוענק לכלות ולחתני הפרס בטקס ממלכתי שיתקיים בבנייני האומה במוצאי יום העצמאות ה-78 למדינת ישראל.
ועדת הפרס בראשותה של פרופ' דניאלה דוויק ובהשתתפות החברים פרופ' דן אורבך ופרופ' איריס שגריר בחרה בפרופ' מלמן. ועדת הפרס ציינה בנימוקיה כי הפרס מוענק לה על תרומתה פורצת הדרך לחקר ההיסטוריה החברתית, התרבותית והאינטלקטואלית בתקופה המודרנית. הוועדה הדגישה כי פרופ' מלמן סללה דרכים למחקר המשחזר קולות של נשים ושל מעמדות שהודחקו והודרו מההיסטוריוגרפיה, והיא מחלוצות ההיסטוריה וההיסטוריוגרפיה של המגדר בישראל.
עוד ציינה הוועדה כי מחקריה משקפים התבוננות היסטורית רב-ממדית על החוויה האנושית, ותורמים תרומה יוצאת דופן להגדרת המודרניות בהקשרים של עיצוב זהות לאומית והיחס למזרח. הוועדה הוסיפה כי במהלך קריירה ארוכה של מצוינות הכשירה דורות של היסטוריוניות והיסטוריונים וזכתה למוניטין ולהשפעה מובילה בארץ ובעולם.
שר החינוך, יואב קיש בישר לפרופ' מלמן על זכייתה בפרס ובירך אותה על הישגיה. קיש הופתע והתרגש לשמוע ממנה שבמסגרת מחקריה עסקה גם בדמותו של סבו.
"שמחתי לבשר לפרופ' בילי מלמן שהיא כלת פרס ישראל בתחום חקר ההיסטוריה הכללית לשנת תשפ"ו", כתב קיש. “פרופ' מלמן היא חוקרת פורצת דרך בתחום ההיסטוריה החברתית, התרבותית והאינטלקטואלית בתקופה המודרנית.
"התרגשתי במיוחד לשמוע ממנה כי במסגרת מחקריה עסקה גם בדמותו של סבי, בריגדיר גנרל פרדריק קיש, הקצין היהודי הבכיר ביותר בצבא הבריטי במלחמת העולם השנייה. במהלך קריירה ארוכה של מצוינות הכשירה דורות של היסטוריוניות והיסטוריונים וזכתה למוניטין ולהשפעה בארץ ובעולם".
