טקס הסיום של פסטיבל ברלין, שנערך שלשום, היה משופע בהצהרות פוליטיות ובנאומים פרו-פלסטיניים ואנטי-ישראליים. בתוך כל אלה היה רגע אנושי אחד, מרגש במיוחד, כשהשחקנים הבריטים סר טום קורטני (השבוע בן 89) ואנה קלדר-מרשל (79) הוכתרו כשחקני המשנה המצטיינים בזכות הופעתם בסרט "מלכה בים". הקהל הריע להם ממושכות כשהם אחזו בפסלון דב הכסף. "יש רק פסלון אחד?" תהו השניים, וקורטני הציע: "נחצה אותו לשניים".
קורטני קיבל כיבודים רבים מאז שפרץ בראשית שנות ה-60 עם "בדידותו של הרץ למרחקים ארוכים" ו"בילי בדאי". הוא היה מועמד לאוסקר פעמיים, התמודד על פרסים יוקרתיים נוספים וזכה בגלובוס הזהב על "המלביש". "אם יש מפיקים שירצו להשתמש בנו שוב – בבקשה", אמר בטקס בברלין. "בפעם הבאה אשחק עם דמנציה".
אזכור הדמנציה לא היה מקרי, שכן הסרט "מלכה בים", בכיכובה של ז'ולייט בינוש, עוקב אחר משפחה לונדונית שאמה לקתה במחלה. הסרט מעלה דילמות מוסריות ועוסק ברגישות ובאומץ בסקס בגיל השלישי בכלל ואצל חולי דמנציה בפרט. "ראיתי את הסרט לראשונה לפני כמה ימים, והייתי מרוצה מההחלטה שלי להופיע בו", אמר קורטני במסיבת עיתונאים בברלין. "הבעל, שאותו אני משחק, מאוד אוהב את אשתו הדמנטית וחושב שהוא מסוגל לטפל בה, אבל למעשה, הוא לא מסוגל".
הזוכה הגדול של הערב היה הסרט "מכתבים צהובים" של הבמאי הגרמני ממוצא טורקי אילקר צ'טאק. הסרט עוסק בבני זוג מאנקרה – היא שחקנית, הוא מחזאי ומרצה – שמפוטרים מעבודתם בשל התנגדותם לשלטון ארדואן. בפרס השני בחשיבותו, פרס חבר השופטים, זכה הסרט "ישועה" של הבמאי הטורקי אמין אלפר, המתרחש בכפר כורדי ועוסק במאבק בין שני שבטים. שני הסרטים נרכשו להפצה בישראל.
