אנחנו נכנסים לעונת החתונות, וגם הבת שלי הילה מתחתנת. ומה מתאים יותר לתקופה מספר חתונות טוב? בחנות נתקלתי בספר "נישואים מושלמים", והחלטתי שזה בדיוק הדבר שיעביר לי את הלחץ מהאירוע (הזוג אישר רק 15 מוזמנים, אפשר לשים את ה"קולולו" על השתק).
הספר, הכל כך אמריקאי הזה, מחולק לפרקים – פעם הדובר הוא אדם מורגן ופעם שרה מורגן, בעל ואישה. שרה היא עורכת דין פלילית מצליחה ועסוקה, ואדם בעלה הוא סופר לא מאוד מצליח.
מתברר שלאדם יש מאהבת שנמצאה מתה בבית הנופש של המשפחה, והוא חשוד ברצח. ומי לקחה על עצמה את תפקיד הפרקליטה שלו, למרות שהיא הנבגדת? שרה, כמובן.
הסופרת ג'ניבה רוז מצליחה להחזיק יפה את המתח, ואכן בכל פעם שנקלעתי לייאוש ("אימוש, החתן תורן ביום החתונה"), שקעתי בתוך הספר והעברתי עוד שעה קלה בניסיון להבין מי הרוצח, ומה הסיכוי שאדם מורגן יוצא להורג למרות שהוא חף מפשע (לעולם לא אבין את שיטת המשפט האמריקאית עם המושבעים). לא אגלה את הסוף, אבל אספר שכשקיבלתי הודעה נוספת מהכלה ("החלטנו שלא צריך צלם") הייתי כבר כולי שקועה בספר והתקרבתי אל הסוף המפתיע.
ג'ניבה רוז היא סופרת מצליחה בארה"ב ובעולם, ואני כבר מחכה לתרגום של ספרה הבא, "גירושים מושלמים".
• נישואים מושלמים, ג'ניבה רוז. מאנגלית: דנה אלעזר-הלוי. הוצאת מטר.
