10 ימים חיכה צלם הטבע עמוס נחום בקוטב הצפוני, בתנאי מזג אוויר קשים, לזאבים הארקטים, במטרה לתעד אותם במסע ציד. רק ב-4 במאי, ביום הולדתו ה-76, חלה תפנית בעלילה והזאבים נתפסו בעדשת המצלמה של הצלם הנודע.
"שמענו אותם מייללים, כאילו שרו לי יום הולדת שמח. אחד יילל ואז השני אחריו ולאחר מכן עוד", מספר נחום על המפגש הראשוני עם הזאבים באי אלסמיר המכוסה כולו שלג, בו חיים כ-200 זאבים. "יצאנו עם בני שבט האינואיט במסע אחר הזאבים. לנו שם באוהלים, וכל לילה יצאנו לחפש את הזאבים. פגשנו להקה של שבעה זאבים".
נחום — שצילומים ומאמרים שלו התפרסמו במגזינים הנחשבים בעולם, ביניהם נשיונל ג'יאוגרפיק, TIME, LIFE ועוד — תיעד את הלהקה צדה כבש מושק, מין של פרסתן שיכול להגיע גם למשקל של 600 קילו. הזאבים לא יכולים לצוד את כבשי המושק הבוגרים בשל גודלם, ולכן הם מבודדים את הפרטים הצעירים ותוקפים אותם.
"ראינו כיצד הלהקה שפגשנו צדה, כיצד הם מתנהגים, ממתינים לרגע המתאים לתקוף ומבודדים את הפרט הצעיר. חיכינו שעות עד שהם הרגישו שזה הרגע המתאים. ואז המנהיג, האלפא, נכנס לפעולה וכל הלהקה אחריו. כבשי המושק הבוגרים ניסו להגן על הצעיר שלהם ולעיתים אף רודפים אחרי הזאבים. אבל הם מהירים יותר. זה היה מרתק לראות".
נחום הוא צלם טבע מיוחד, שפותח לכולנו צוהר לעולמות שעל סף היעלמות. "אני עוסק בבעלי חיים גדולים שנמצאים בסכנת הכחדה, או שמעטים יודעים עליהם", הוא מספר, ומוסיף כי לא פחד במהלך המשימה: "האינואיטים אמרו לנו שהזאבים לא פגעו בבני אדם, אלא אם מישהו בא ללטף אותם. לא נתנו להם להתקרב יותר מדי. כל פעם שזזתי על הקרח עם הנעל הכבדה שעושה רעש, הזאב נסוג שניים-שלושה צעדים, ואז מתקרב, ואז שוב זז. לא נתתי לזאבים הזדמנות שהם ממש יריחו אותנו. והם היו מול המצלמה, מרחק של מטר ממני. זה היה מדהים".
