מוחמד חוסיין תראבין (א-סאנע), תושב היישוב הבדואי תראבין שבנגב, נורה למוות הלילה (בין שבת לראשון) במהלך מבצע של המשטרה למעצר חשודים באירועי תג מחיר מהימים האחרונים. לפי המשטרה, הוא חשוד בעצמו במעשים, ומאחר שסיכן את הכוחות - נורה. במשפחתו הדפו את הטענות ואמרו כי "המשטרה רצחה אותו בדם קר".
הכוחות בתראבין אחרי הירי, הלילה
(צילום: תומר שונם הלוי )

4 צפייה בגלריה
מוחמד חוסיין תראבין , נהרג על ידי כוחות הביטחון בתראבין
מוחמד חוסיין תראבין , נהרג על ידי כוחות הביטחון בתראבין
מוחמד חוסיין תראבין, שנורה בידי השוטרים
4 צפייה בגלריה
תושבי תראבין וכוחות הביטחון בבוקר אחרי שנהרג מוחמד חוסין תראבין
תושבי תראבין וכוחות הביטחון בבוקר אחרי שנהרג מוחמד חוסין תראבין
הבוקר שאחרי בתראבין
4 צפייה בגלריה
כוחות הביטחון בתראבין בבוקר אחרי שנהרג מוחמד חוסין תראבין
כוחות הביטחון בתראבין בבוקר אחרי שנהרג מוחמד חוסין תראבין
(צילום: הרצל יוסף)
במבצע המעצרים השתתפו יחידה מיוחדת של המשטרה ולוחמי המשמר הלאומי של מג"ב. בין היתר הגיעו הכוחות לכפר במטרה לעצור את החשוד. כוחות ביטחון עדיין פועלים במקום.
מוחמד היה נשוי ואב לשבעה ילדים. קרובי משפחתו אמרו כי "ירו בו סתם, הוא אדם נורמטיבי - ולא היו חייבים להרוג אותו". עוד אמרו במשפחתו כי "בשבילם (המשטרה - ח"ש) זה הישג גדול כדי לשמח את בן גביר שרוקד על הדם הערבי. המצב חמור, התנהלות המשטרה לא במקום והם צריכים לעזוב את היישוב אחרת הם יהיו אחראים לכל תרחיש".
בן גביר מצידו, אמר לאחר הירי: "מגבה את הלוחמים שפעלו בתראבין. מי שמסכן את השוטרים והלוחמים שלנו חייב להיות מנוטרל וטוב שכך. נגמרו הימים שסיכנו ופגעו בשוטרים ללא תגובה. ברכת יישר כוח ללוחמים שפעלו, יש להם גיבוי מלא ממני. משטרת ישראל תמשיך לפעול נגד העבריינים והפושעים ולמען המשילות בנגב ובכל מדינת ישראל". הוא גם טען כי "מדובר בעבריין כבד". בבוקר שאחרי הירי הקליט בן גביר הודעה לתושבי גבעות בר: "זה בוקר טוב. לוקחים בחשבון כל תרחיש. גם אתם צריכים לשמור על עירנות".
אחרי הירי המשטרה חסמה את הכניסה לתראבין. "לא נותנים לאף אחד להיכנס ולאף אחד לצאת", העיד אחד התושבים. תושב אחר שיתף: "זה כואב לנו מה שקרה, יש לו חנות בגדים והוא מתפרנס בכבוד. זו משפחה נורמטיבית. הירי קרה תוך דקות, לא היו דיבורים. לפני יומיים עשו חיפוש בבית שלו ולא מצאו כלום".
4 צפייה בגלריה
 תושב תראבין נורה ע"י כוחות הבטחון
 תושב תראבין נורה ע"י כוחות הבטחון
כוחות הביטחון בתראבין, הלילה
(צילום: תומר שונם הלוי)
מפגן תמיכה בתראבין, אתמול
(צילום: אילנה קוריאל)

הנהגת הציבור הבדואי בנגב גינתה בחריפות את מקרה הירי הלילה בתראבין, הטילה את האחריות על בן גביר - ודרשה שיפוטר. "אנחנו מאשימים את בן גביר באחריות ישירה להריגתו של אזרח מדינת ישראל, תושב תראבין – המנוח מוחמד חוסיין תראבין. מדיניות ההסתה, ה'יד הקלה על ההדק' והפעלת כוחות שאינם כפופים למשטרה, הובילו לאירוע שהסתיים ברצח. אנו דורשים פיטוריו המיידיים של השר, פירוק המיליציה שהקים במסווה של 'ביטחון לאומי', חקירה עצמאית ומלאה של נסיבות ההרג – והעמדת כל האחראים לדין. דם אזרחים איננו הפקר", מסרה ההנהגה הבדואית.
אתמול בשעות אחר הצהריים נערך ביישוב כנס תמיכה בהשתתפות יותר מ-1,000 בני אדם. למקום הגיעו בין היתר ח"כים מהמפלגות הערביות ונציגי ציבור. "יש לנו ניסיון שלמדנו מתושבי הנגב", אמר ח"כ איימן עודה שהגיע למקום, "הם בית ספר של חוסן, התרסה והישארות על אדמתם. שרים באו והלכו, ממשלות באו והלכו, אך אנשי הנגב נשארו על אדמתם. כך היה אז, וכך יהיה גם היום. אחים, אנו נשארים איתנים וסבלניים. נגדיל את אחוזי ההצבעה, ואלו שאיימו על תארבין יוסרו - והיא תישאר".
ביום שני החלו מאות שוטרים בכיתור מלא של תראבין, בצל המהומה שפרצה יום לפני כן לפני ביקורו של בן גביר, ואחרי שבשבת שעברה נעצרו חשודים בהשחתת רכוש ביישובים יהודיים סמוכים כפעולת נקם על פשיטה משטרתית לילה לפני כן.
בינתיים, בזמן שפעילות המשטרה גברה במהלך השבוע, והצתות הרכבים והרכוש ביישובים היהודיים המשיכו, גם תושבי הכפר הבדואי מרגישים שהפקירו אותם. מחמוד א-סאנע, תושב הכפר, טען בריאיון לאולפן ynet כי השוטרים שנכנסים לכפר מתפרעים "כאילו אין חוק". "הם לא יודעים מי נגד מי, מי אשם או לא אשם. הם קיבלו החלטה לעשות הכול. זה יותר גרוע מאלימות", אמר א-סאנע. הוא אף טען כי המשטרה עוצרת תושבים, מצלמת אותם ואז משחררת.